中秋节英语作文:中秋节的传说(中英对照)_2000字
2020-10-21 00:38:45 50
中秋节是月饼,圣诞节是碎肉馅饼。传统上,季节性圆饼带有甜美的莲子糊或红豆沙馅,并且通常在中心有一个或多个咸鸭蛋来代表月亮。而月亮就是这场庆祝活动的全部内容。中秋节在第8个月的第15天,是月亮被称为最明亮,最饱满的时候。
有两个传说可以解释吃月饼的传统。一个唐朝神话认为,地球曾经有十个太阳绕着地球旋转。有一天,所有的十个太阳一下子出现了,它们的热量灼热了地球。多亏了一个熟练的弓箭手侯毅,地球才得以拯救。他击落了除太阳之一以外的所有太阳。作为对他的奖赏,天上的王后母亲给了侯乙不朽的长生不老药,但她警告他,他必须明智地使用它。侯仪无视她的建议,在名利双收的情况下沦为暴政领袖。他美丽的妻子娥(Chang-Er)不能再旁观望他滥用职权,因此她偷走了他的长生不老药,逃向月球以逃避他的愤怒。从而开始了月球上的美丽女人月亮仙子的传说。
第二个传说是,在元代,由朱元Z领导的一个地下组织决心摆脱蒙古的统治地位。月饼的制作是为了传达秘密信息。当蛋糕被打开并读到消息时,一场起义被发动,成功地击退了蒙古人。发生在满月时,有人说,这解释了为什么此时要吃月饼。月饼通常都印有汉字,注明面包店的名称和所用馅料的类型。一些面包店甚至会在面包店上贴上您的姓氏,以便您可以将个性化的面包店赠送给亲朋好友。它们通常以四个方框的形式出现,表示月亮的四个阶段。传统的月饼是用猪油融化制成的,但如今出于健康考虑,经常使用植物油。月饼不适合节食,因为它们富含卡路里。洗掉其中一个粘蛋糕的最佳方法是喝一杯中国茶,尤其是茉莉花茶或菊花茶,这有助于消化。
中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果某种一样,是必不可少的。圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅料或者红豆馅,馅料的中央加上一个金黄的每年农历8月15日人们一起庆祝中秋,这这一天的月亮是一年中最亮最圆的。
关于是吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事,说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中,巨大的几乎几乎把地球烤焦了。多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳,地球才被保住。为了奖励后羿,王母娘娘赐给后羿一种长生不老药,但是王母警告他必须正当使用。然而后羿没有理会王母娘娘的警告,他被名利冲昏了头脑,变成了一个暴君。后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观,于是她偷走了后羿的长生不老药,飞到月亮上逃避避后羿的狂怒。从此就有了关于月宫仙子此娥,这个月亮上的美丽女人的传说。
第二个传说讲的是在元朝,朱元璋领导的起义军计划起义来一系列蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信,起义军通过这种方式成功的发动了起义,赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。