《登岳阳楼》原文及注释译文
2020-10-21 05:10:00 56
邓岳阳楼
作者：杜甫
我以前听过洞庭水，现在去岳阳楼。
乌楚东南，宇宙昼夜漂浮。
亲戚或朋友无话可说，老人和病人都有孤单的船。
荣马关山北，平宣帝斯刘。
评论
1.吴楚句子：吴楚是我国的东南部。楚：分裂。
2.宇宙：指日月。
3.军马：指战争。
4.关山北：北部边界。
5.平轩：靠在窗户上。
翻译
很久以前就听说过著名的洞庭湖
今天，我很荣幸在湖边登上岳阳楼。
大湖辽阔，将吴楚分隔到东南方，
天空和大地就像白天和黑夜在湖面上漂浮。
漂泊的江湖亲戚和朋友不张贴这个词，
老弱生活在这叶州。
关山北部的战争没有停止，
从窗户上，我在心中和我的国家里交换了眼泪。
