《竹里馆》原文及注释译文

2021-11-13 16:20:25 50

“竹馆”

[唐]王伟

坐在安静，弹钢琴。

深森林不知道，月亮会拍照。

评论

（1）这首诗是“王仁尼”的第十七个“王仁尼”为“川川”20。Zhu Ri House：戒指的胜利之一，房子周围有一个竹林。

（2）篁（huáng）：深竹林。“朱里别墅”菜（崔Guowei）

（3）xà（xiào）：嘴有一个漫长而清晰的声音。

⑷⑷林：指“篁”。

⑸⑸拍摄：它对应于“坐姿”，这意味着只有没有人陪同它，只有在月球上，它似乎是爱的，部分。

翻译

在月光下，坐在深竹林中;有时会炸弹钢琴，有时吹口哨。

竹林很安静，深沉，没有人陪同;只有在月亮看起来像一个解决方案，它就是部分。