张耳陈馀列传

2020-10-24 15:25:21 94

王学萌

[说明]这是张二和陈瑜的传记。在这本传记中，他们主要描述了从敬佩过渡到对抗的历史事实。它们不是虚假和美丽的，也不隐藏邪恶。他们采用先扬后抑的方法，使善恶结合起来，功绩太明显了。

本文以张二与陈瑜之间的关系为主要线索，并以其美德作为朝贡。在写作开始时，它描述了张二的“善良”和陈瑜的“不是一个平庸的人”。他们在拘留中度过了多年，并“以帮派身份相互交流”。他竭尽全力地夸大了自己的友谊是非凡的，高尚的和宝贵的，这种友谊在艰苦的斗争中得到了浓缩：屈服于监狱，忍受屈辱；与陈社同住，位于赵北，并担任赵相之王。邯郸逃脱了危险，击败了李亮……他们经历了艰辛和艰辛的艰辛，分享了胜利与成功的喜悦。他们是真正的好朋友，他们在暴风雨中共享同一条船。同时，作者从不同的角度写自己的美德和才华。秦和温家宝都是“魏氏名人”，他们悬了大笔钱去“买”，陈社听说自己的才华“眼见欣喜”，从侧面都表明他们的声誉早已散布开来。设计陈社成为“根据咸阳下令诸侯”的皇帝战略，反映了他们的远见。请英蓓看这块土地，任命军事大臣为国王，并从正面展示他们的战略。在这一点上，作者将他们的亲密友谊和令人钦佩的贤才推向了顶峰。但是，笔尖急剧变化，突然间写到，张二魁守护着卢露，陈瑜为自己辩护，拒绝互救，两人的友谊破裂了。围困后，张二没收了陈玉印的信，使友谊彻底破裂。项羽分裂，张二尔为王，陈羽为侯爵，两人之间的矛盾激化了，两人争执不下。汉王召见陈羽进攻楚国，陈羽实际上以“汉杀张二”为条件。在写作的这一点上，没有留下好名声和友谊，它们突然掉入了深渊。

先阳后抑的这种方法深刻地揭示了张陈的贫穷和谦卑的态度，他们在困难时期是真诚的，当他们与众不同时，他们倾向于彼此受益，从而生动地描绘了张和陈的态度。他们的性格转变过程。 ，它发人深省，具有深刻的理解。

戴世恭说：“张二，陈瑜，历史上的智者”，“当我第一次住这个约会时，我相信死亡，然后他成为顾问。而且，根据国家，死亡是死亡……“这种敏锐的分析不仅触及了他们沟通的现实，而且还揭示了用这支奇妙笔所揭示的主题。

张二是魏国的一员。年轻的时候，他赶上了魏公子无极的门卫。张Er已被从他的当地名字中删除，逃到了怀皇。外皇有一个富裕家庭的女儿，她很漂亮，但是嫁给了一个愚蠢而平庸的丈夫，逃离了丈夫，去和父亲的老客人们一起去。她父亲的客人通常都认识张,，因此她对这位美丽的女人说：“你必须嫁给一个才华横溢的丈夫，就跟张Er结婚。”这位美丽的女人听了他的建议，并最终中断了与丈夫的关系。再嫁给张儿。张二此时摆脱了尴尬，进行了广泛的社交。女性家庭为张Zhang提供了充足的食物，张Zhang吸引了数千英里外的客人。因此，他在魏围县委县令。此后，他的声誉越来越强。陈蔚，也是魏国的一员，热爱儒家，曾多次前往赵国的古兴。一个非常富有的恭城一家人将女儿嫁给了他，他知道陈瑜不是一个平庸的人。陈宇还年轻，他像父亲一样为张二服务，两人建立了无怨无悔的友谊。

秦国灭梁时，张Er的家人住在外黄，韩高祖是老百姓时，他多次跟随张Er，在张s的家人住了几个月。秦国摧毁魏国后的几年，我听说这两个人是魏国的知名人物，因此他们悬赏悬赏。抓张儿的人给了千金，抓陈雨的人给了五百金。张二和陈瑜更名，一起逃到陈Chen，并担任李正维维持生命。他们彼此面对。立中的一位小官员曾经鞭打陈瑜的小失误。陈瑜计划站起来。张二迅速用脚踩到他，示意不接受鞭打。官员离开后，张儿将陈瑜带到了桑树下。 ，斥责他说：“刚开始你对你说了什么？既然你遭受了一点屈辱，你会死于骗子吗？”陈瑜认为他是对的。秦国发布了命令声明，对逮捕其中两个人给予奖励。他们还使用李正伟的身份将上述命令传达给了李忠居民。

陈社在Qi州造反，击中了陈di，军队增至数万人。张二和陈瑜要见陈社。陈社和他的亲戚多次听到张二和陈宇很有才华，但他们从未相遇。他们很高兴见到对方。

陈Di的英雄和长者说服了陈社道：“将军身穿结实的盔甲，手持锋利的武器，率领他们的士兵向强暴的秦国十字军东征，重新建立楚国的权力，以便恢复这个被破坏的国家。 ，因此被切断的后代可以继续。这种功绩应称为国王。而且，有必要监督和领导世界上的将军。不给国王打电话是不可能的。我希望将成为楚王。”陈社向陈瑜和张二征求意见。他们两个回答：“秦是无辜的。它占领了其他国家，摧毁了他们的社区，切断了他们的后代，并抢夺了他们的财产。将军充满了愤怒，放开了他的勇气，无视一切。终生丧命的目的是消除世界人民的残忍和暴力。现在，当我击中陈Di时，我刚刚给国王打电话，在世界人民面前展示了我的自私。我希望将军不再是国王。赶快把他的部队赶到西方，并派人支持他们。建立六个民族的后代作为自己的党员，并增强对秦国的敌对力量。我们制造的敌人越多，其力量就越分散。我们的党员越多，我们的力量就越强大。如果是这样的话，我们不必在中国的旷野中进行广泛的对抗，也没有哪个县坚持进攻。消除强暴的秦国，您可以占领咸阳并下令给诸侯。王子被摧毁后，他们可以被恢复，他们将受到善良的启发。如果是这样，那么皇帝的伟大事业就会成功。现在只有陈被称为国王，恐怕世界上的王子会变得懈怠。” Chen She没有听取他们的意见，因此宣布自己为国王。

陈瑜再次敦促陈旺说：“国王派遣梁和储的军队向西进军。最重要的是要打破汉沽Pass口，现在重新进入黄河以北地区为时已晚。我已经旅行了在赵国各地，我对那里的杰出人物和地理环境都很熟悉。我希望派兵到北方，使赵国的土地出乎意料。”于是王辰任命了他的老朋友，陈帝仁·吴辰将军，少Sa为警卫，张二和陈瑜为左，右上尉，分配给一支三千人的军队，向北方占领土地赵国。

Takeshi和其他人从白马津越过黄河到各个县，游说当地著名人物：“秦的叛逆政府和酷刑几十年来一直伤害着世界人民。在北部建造长城需要艰苦的工作，而南部则应征入伍。武警鼎卫五菱，国内外动荡不安，人民筋疲力尽。他们每人收集谷物，使用簸dust聚集，并用于提供军事开支。财富用尽了，人民没有了生命。加上严峻的酷刑，世界上的父亲，父亲和儿子们并不和平。王琛举起手臂，首先倡导世界成为楚地区的国王。没有任何反应。这个家庭充满了愤慨。每个人都充满斗志。有委屈和报仇。县杀死了他们。县长，县长和县中尉杀死了他们的县中尉。如今，已经建立了大楚国，它是辰帝的国王。吴光和周文被派往西向百万军进攻秦军。封侯的伟大事业不是人民的英雄。请互相计划！世界上所有的人都同意秦的暴政已经太久了。用世界的力量攻击五道法军，报仇父兄。 ，并为完成隔离土地的伟大事业，这是一个有远见的人们不应该错过的机会。”所有的英雄都认为这是对的。结果，军队进行了战斗和战斗，并入了队伍，扩充了数以万计的军队，吴辰本人成为了五信的国王，征服了赵州的十座城市，其余的则被牢牢地牢牢占领，没有人愿意投降。

因此，他率领部队向东北方向进攻范扬。范杨的快同说服范杨玲：“我私下听说您将要死，所以我来表示慰问和哀悼。即使如此，我也要祝贺您因我的快同而复活。”范杨玲说：“为什么要向我表示慰问？快同说：“秦律十分严厉。您担任范阳县县长已有十年之久。有多少父亲和长老被杀，有多少孤儿和寡妇被杀，有多少人割断了别人的脚。脸上的纹身是数不清的，但是，为什么没有这样的孝顺父亲胆敢插入刀子，是因为他们担心秦的残酷法律，如果今天混乱不堪，秦的法律无法实现，但是，那些善良的父亲和孝顺的儿子会在你的肚子上插上锋利的刀片以赢得声誉。这就是为什么我来哀悼和同情你。现在，所有王子都背叛了秦婷和吴新军的人很快就要来了，但是你想捍卫范扬，年轻人正争先杀了你，然后去吴新军，你不应该等我送去见吴新军，现在就可以把灾难变成好运。 ”

范杨龄派快统去见吴新军先生说：“必须打赢一场，然后夺取土地，冲破保卫敌人，然后占领这座城市。我个人认为这是错误的。如果你能真正按照我的策略行事，您可以跳过攻击。要征服城市并在没有战斗的情况下夺取土地，只需发布​​宣言，然后让您定居在广阔的土地上，您可以吗？”吴新军说：“你什么意思？”快同回答说：“范范ling现在应该纠正他，以抵抗抵抗，但是他胆小怕死，贪婪贪财和尊严敬佩，所以他计划走在世界人民面前投降和恐惧您认为他是秦国任命的官员，就像之前被征服的十个城市的官员也被杀害一样，但是，现在范杨的年轻人也在试图杀死他，并捍卫靠城市自己抗拒你，你为什么不让侯寅带我任命范杨龄，范杨陵将这座城市奉献给你，年轻人不敢杀死他们的县长，让范杨龄骑着一辆装饰豪华的汽车在严和赵的郊区，当人们看到他时，他们会说这是范杨凌，他是第一个投降的，他立即得到了如此慷慨的待遇，严和赵的城市可以在不进攻的情况下投降。我称之为传播d使大片土地平静。计划的执行者。” Jun Wu Xin遵循了他的计划，并把快统派到了范杨凌和侯寅。听到这一消息，赵国人民有30多个未战而亡的城市。

当他们到达邯郸时，张二和陈宇听说周章的部队进入关中，并在去水上游乐区时被击败。他们还听说，为陈国王袭击这座城市的将军们大多被诽谤毁坏，被定罪并杀死。他还怨恨陈国王没有采取他们的战略，也不能晋升为将军，而是让他们担任队长。因此，他说服了军官说：“陈国王在祁县增兵，抵达陈第时将成为自己的国王。他不一定支持这六个国家的王子的后代。现在，将军占领了数十个拥有三千匹马匹的城市，并拥有自己的财产。在河北的广大地区，如果不称其为国王，就不足以稳定社会。此外，如果王琛听诽谤，如果有人报告，灾难是不可避免的，最好以他的兄弟为王；否则，他将拥有赵的后裔，一般不要错过这个机会。紧迫，没有喘息的空间。”军事部长听从了他们的建议，因此他独自成为赵王。任命陈瑜为将军，张尔为首相，左骚为总理。

他派人向陈国王汇报。得知此事后，陈王大怒，并想杀死吴辰等人的家人，并派兵进攻赵王。陈国王的国务大臣方军说服他：“秦还没有摧毁军官和其他人的家。这无异于建立了一个像秦一样强大的敌人。最好借此机会祝贺他，让他赶路。铅军队向西推进并进攻秦国。”王晨认为他是对的，他听从了他的策略，将军方部长的家人和其他人搬到了宫殿，并把他们软禁。冯樟儿的儿子成为成都绅士。

王臣派使节向王昭表示祝贺，并要求他迅速调动军队到西部并进入关中。张二和陈瑜说服吴辰说：“楚王在赵地区申王并不是楚王的初衷。这只是一个向王表示祝贺的计划。楚王摧毁秦国后，他肯定会补充说。希望，国王不应该向西进军，而应派军队向北占领燕和Dai，向南进军以征服河内，并扩大他的势力范围。楚国国王打败了秦国，他也决不敢强求赵国。”王钊认为他们是对的，所以他没有派兵去西边，而是派韩光夺取了炎帝，李亮夺取了常山，张伟夺取了上党。

汉光的军队到达了炎帝，the族人趁势支持汉光为as王。赵王，张二尔和陈宇进攻北部的Yan邦边界。赵王自由出走，被严峻俘虏。严州将军将其囚禁，并想在回到赵王之前先砍下赵州一半的土地。赵国派使节进行谈判，严军杀死了他们并要求分割土地。张儿和陈瑜对此事感到担心。一位勤奋的士兵在宿舍里对他的同伴说：“我想说服颜军去找张二和陈瑜，以便和赵旺一起开车回来。”与他同住的同伴嘲笑他说：“特使派遣了十几个人，他们一离开就被杀害。你怎么能营救赵王？”于是他跑到了燕军的营地。燕军将军看见了他，但他问燕将军：“你知道我在做什么吗？”严将军回答：“你打算营救赵王：”他再次问：“你知道张二和陈瑜是什么样吗？严江说：“一个明智的人。”他继续问，“你知道吗？他们的意图是什么？”严江回答，“只是赵王想拯救他们。”赵国秦杂兵笑着说：“你不理解这两个人的计划。 Wuchen，Zhang Er和Chen Yu用鞭子命令军队征服了赵国的数十个城市，他们都想面向南方并要求国王。 ，愿意担任别人的终身牧师吗？是否可以在同一个级别上担任朝臣和君主？我只是担心局势的最初稳定，还不敢将土地的三个部分划分为国王，首先要有权力和年龄。国王，要维护赵国人民的心。现在，赵Di已稳定下来并服役，两人也将赵Di分开，并宣布国王为王，但时机尚未成熟。现在，您已将赵王囚禁，这两个人似乎是为了救赵王，他们实际上是要严军杀死他。两人将赵国分开，将自己定为国王。凭借原始的强大力量，可以轻松地夺取燕国，更不用说两个智者国王互相支持。以杀害赵王为名，很容易摧毁燕国。”燕国将军认为他所说的是合理的，因此他回到了赵王，秦杂兵将赵王驱赶回了一起。 。

李良平定居常山后，他返回报道王昭派李良攻占太原。当李亮的军队到达十一时，秦的军队已将荆星封锁起来，无法前进。秦将军们惊慌失措，第二任皇帝给李良发了一封信，没有盖章。信中说：“李亮曾经为我服务，并受到贵族的尊敬。如果李亮能够放弃赵并返回秦，他将原谅李亮的罪孽。使李亮与众不同。”李亮收到这封信时非常怀疑。因此，士兵们回到了邯郸，要求增派部队。回到邯郸之前，我在路上遇到了赵旺的姐姐，去参加宴会，随后有一百多名追随者。李亮从远处看到了这种勇气，以为是赵王，所以他倒在地上并宣布了自己的名字。赵王姐妹喝醉了，不知道他是将军，但要求跟随李亮的士兵感谢他。李亮历来是杰出的人物，他从地上站起来，在官员面前感到非常very愧。其中一个随行人员说：“世界上每个人都背叛暴政，那些有能力的人将首先成为国王。而且，赵王的地位一直是将军们的下将。今天，一个女儿的家庭并没有下车。并向将军们致敬，请让我赶上并杀死她。”李亮已经收到秦王的来信。他想反对赵。他还没有决定。他遇到了这一事件，并生气了。他派人追赶赵王的姐姐，并在道中杀死了他。因此，他率领军队进攻邯郸。邯郸不了解内部变化，吴辰和邵骚被杀。许多赵族人是张Er和陈瑜的耳目，因此他们得以逃脱。清理武士的破碎军团并获得50,000人。一些客人建议张二：“你们都是外国人，作为客人住在这里。对赵人来说，很难依附。只有赵国王的后代在正义的支持下支持六国。取得成就。”于是我搜寻了赵X，以赵王的身份支持他，让他住在新都。李良袭击了陈瑜，但陈瑜击败了李良。李亮不得不逃走，去了秦汉将军张汉。

张涵率领部队前往邯郸，将全市所有居民移至河内，摧毁了城墙并夷平了所有建筑物。张二和赵旺协逃到巨鹿市，被秦将军王立团团团包围。陈瑜从北部的常山收集了数以万计的剩余部队，并将其派驻到巨鹿市以北。张涵的军队驻扎在巨鹿市以南的吉巴拉市。走廊的建立是为了与黄河连接，向王力运送口粮。王丽冰有足够的食物来攻击那头巨大的鹿。巨鹿市的食物已经用尽，部队非常虚弱。张二多次派人打电话给陈瑜来营救。陈瑜认为自己的部队不足，无法与秦军匹敌，所以他不敢去。经过几个月的僵持，张二大怒，对陈瑜感到愤慨。张伟和陈泽被责怪陈瑜说：“起初，我和你是生死之友。现在，赵国王和我迟早会死。与此同时，你有数十个人成千上万的士兵拒绝互救，生与死之间的友谊在哪里？如果您要信守诺言，为什么不与秦军战斗至死呢？还有胜利的希望只有十分之一”陈瑜说：“我想，即使你前进，也将不仅无法挽救赵国，而且白白地消灭了整个军队。此外，如果我不死，我将为赵王报仇。和张先生到秦。现在我必须走了。结了结就像给饥饿的老虎吃肉。这有什么用？”张炜和陈泽说：“事情迫在眉睫。我们需要共同努力，建立信誉。我们如何照顾好未来！”陈瑜说：“我死后没有什么遗憾，只是死了没用，但我一定会按照第二人所说的去做。”因此，他派了五千名士兵到张炜和陈泽，试图进攻秦军，整个部队在前线被歼灭。

此刻，燕，齐和楚得知赵的病情危急，都来了营救。张o还赶赴北方集结了10,000多名士兵，他们都在陈瑜旁边建立了营地，但不敢进攻秦军。项羽的军队屡次切断张汉的隧道，王力的部队不翼而飞，项羽带领全军渡过黄河，击败了张汉。张涵率部撤退，各国王子的大军敢于进攻围攻鲁鲁的秦军，于是王力被俘。秦江射箭自杀。最后，是楚国拯救了那头巨大的鹿。

这时，赵王x和张Er得以离开巨鹿市，感谢各国王子。张二和陈瑜见面。他们指责陈瑜拒绝救助赵，并质疑张炜和陈泽的下落。陈瑜愤愤地说：“张炜和陈泽尽了最大的力气怪我。我将派他们带领五千人首先尝试。在进攻秦军之后，全军被歼灭，没有人幸免。 ”张二不敢相信，以为他们被杀了，并多次问陈瑜。陈瑜很生气，说：“我没想到你对我的怨恨会如此深刻！你难道我不愿意放弃这位将军的立场吗？”他解开印章，将其推到张二。张二也感到震惊，拒绝接受。陈瑜起身去洗手间。一些客人说服了张二：“我听说'如果不接受天上的礼物，反而会遭受灾难。'现在，陈将军给你印章。如果你不接受它，那是不符合上帝意愿的。快点接受吧！”张二戴着陈瑜的大印章，接受了他的下属。陈宇回来后不满张尔毫不犹豫地拿下了大印章，于是他迅速走了出去。张二入伍。仅陈宇和他的几百个好心人就在黄河边的湖边钓鱼和狩猎。从此，陈瑜和张二的关系破裂了。

赵王谢回到新都居住，张二跟随向羽和其他诸侯进入关中。汉高祖二年（公元前206年）的二月，诸侯成为国王。张二有很多朋友，很多人都为他说了好话。项羽通常听说张Er很有才华，于是便分割了赵国，封印了张Er。尔成为常山国王，成立了新都，并更名为新都乡国。

许多陈宇的老客人说服项宇说：“陈宇和张Er也对赵国国也这样做。”但是，由于项羽没有跟进，项羽听说自己在南皮，因此带走了三人。该县被授予他的称号，赵王x将其首都迁至Dai县，并被命名为Dai王。

当张二去他的国家时，陈瑜变得更加生气：“张二和我有同等的功绩。张二是唯一可以当国王的人。这对项羽来说是不公平的。”齐王天荣出卖楚国时，陈说。于雨随后派夏朔到游说田荣。他说：“项羽是世界的统治者，但这是不公平的。他把所有好的地方都分配给将军们做国王，并将所有以前的国王都搬到了坏地方。现在，赵旺搬到了戴县居住！我希望国王借给我军队，并利用南pi作为防御的屏障。”田荣计划在赵州建立一个反对楚国的政党，于是他派军队跟随陈瑜的命令。因此，陈瑜动员了三县的所有部队进攻常山国王张'。张二逃跑了，以为在诸侯之中没有人可以背叛。他说：“虽然汉王与我有老友谊，但项羽的力量很强，我受了他的委托。我想楚国的缺陷。”甘宫说：“汉王入关时，五颗星将聚集在静苏天区。静苏天区是秦国的分支。第一个在那里，肯定会成功。即使楚国是现在很强大，将来肯定会属于汉族。”于是，张儿决定去奔汉。汉王还回到他的老师那里来安抚三秦，并在废弃的山上围攻了张汉的军队。张二津看了汉王，汉王慷慨地接待了他。

陈瑜击败张二之后，他收复了赵国的全部土地，将赵王从岱县带回，并成为赵国的国王。赵旺对陈瑜表示感谢，并任命陈瑜为代理国王。由于赵王的软弱，陈瑜的国内局势刚刚稳定，他无法封国，所以他继续协助赵王，派霞表示，他将代表国家驻扎。总理。

汉高祖二年（前205年），汉王向东方进攻楚国，并派使节通知赵国将与赵国一起进攻楚国。陈瑜说：“只要汉王杀死张二，赵国就会效仿他的命令。”因此，汉王发现了一个长得像张儿的人，被斩首，并派人带头去了陈瑜。陈育才出兵救汉。汉王在彭城以西被击败，陈瑜意识到张二没有死，于是背叛了汉王。

汉高三年，汉辛定居魏国后不久，张二人和韩新就派张二人和韩新打破赵的井xing，在河边杀了陈瑜，追杀赵。王泄在湘。韩封张二为赵王。汉高祖五年，张二passed逝世，其post名叫景敬。张二的儿子张A接替其父亲为赵王，韩高祖皇帝的长女卢媛公主嫁给赵万高为王后。

汉高祖七年（前200年），皇帝从平城穿过赵国。赵王脱下外套，穿上袖子。他从早到晚都提供食物和饮料。他的态度很谦虚，有女court。高祖像簸pan一样坐在地上，张开双脚责骂他，对他非常自大。赵国国，赵光等人都超过60岁。他们最初是张Er的客人。他们性格大胆而冲动，所以生气地说：“我们的国王是个co弱的国王！”说服赵王说：“在世界英雄齐聚之时，才华横溢的国王当了国王。现在，您尊敬地服务于高祖，但高祖对您无礼，请让我们为您杀了他！ ”张傲听了。

汉八年，皇上从东垣回来，路过赵国，贯高等人在柏人县馆舍的夹壁墙中隐藏武士，想要拦截杀死他，放到隐蔽的地方。皇上经过那里想要留宿，心有所动，就问道：“这个县的名称叫什么？”回答说：“柏人。”“柏人，是被别人迫害啊！”没有留宿就离开了。

建议。

皇上赞赏贯高是讲信义的人，就派泄公把赦免赵王的事告诉他，说：“赵王已从囚禁中释放出来。”因此也赦免贯高。贯高喜悦地说：“我们赵王确实被释放了吗？”泄公说：“是。”泄公又说：“皇上称赞您，所以赦免了您。”贯高说：“我被打得体无完肤而不死的原因，是为了辩白张敖王确实没有谋反，如今张王已被释放，我的责任已得到补救，死了也不遗憾啦。况且为人臣子有了篡杀的名声，还有什么脸面再侍奉皇上呢！纵然是皇上不杀我，我的内心不惭愧吗？”于是仰起头来卡断咽喉而死。就在这时，他已经在天下闻名了。

张敖被释放不久，以娶鲁元公主的缘故，被封为宣平侯。于是，皇上称赞张敖的宾客，凡是以钳奴身份跟随张王入关的，没有不做到诸侯、卿相、郡守的。一直到孝惠、高后、文帝、孝景时，张王宾客的子孙们都做到二千石俸禄的高官。张敖，在高后六年（前182）逝世。张敖的儿子张偃被封为鲁元王。又因张偃的母亲是吕后女儿的缘故，吕后封他做鲁元王。元王弱，兄弟小，就分封张敖其他姬妾生的两个儿子：张寿为乐昌侯，张侈为信都侯。高后逝世后，吕氏族人为非作歹，不走正道，被大臣们诛杀了，而且废掉了鲁元王以及乐昌侯、信都侯。孝文帝即位后，又分封原来鲁元王张偃为南宫侯，延续张氏的后代。

太史公说：张耳、陈馀在社会传说中都是贤能的人；他们的宾客奴仆，没有不是天下的英雄豪杰，在所居国，没有不取得卿相地位的。然而，当初张耳、陈馀贫贱不得志时，彼此信任，誓同生死，难道不是义无反顾的吗？等他们有了地盘，争权夺利的时候，最终还是相互残杀，恨不是把对方消灭。为什么以前是那样真诚地相互倾慕、信任，而后来又相互背叛，彼此的态度是那样的乖张、暴戾呢？难道不是为了权势、利害相互交往吗？虽然他们的名誉高、宾客多，而他们的作为恐怕和吴太伯、延陵季子相比，就大相径庭了。

张耳者，大梁人也。其少时，及魏公子毋忌为客。张耳尝亡命游外黄①。外黄富人女甚美，嫁庸奴，亡其夫②，去抵父客③。父客素知张耳，乃谓女曰：“必欲求贤夫，从张耳。”女听，乃卒为请决④，嫁之张耳。张耳是时脱身游，女家厚奉给张耳，张耳以故致千里客。乃宦魏为外黄令⑤。名由此益贤。陈馀者，亦大梁人也，好儒术⑥，数游赵苦陉。富人公乘氏以其女妻之⑦，亦知陈馀非庸人也。馀年少，父事张耳，两人相与为刎颈交⑧。

名称。

秦之灭大梁也，张耳家外黄。高祖为布衣时①，尝数从张耳游，客数月。秦灭魏数岁，已闻此两人魏之名士也，购求有得张耳千金②，陈馀五百金。张耳、陈馀乃变名姓，俱之陈，为里监门以自食。两人相对。里吏尝有过笞陈馀③，陈馀欲起，张耳蹑之④，使受笞。吏去，张耳乃引陈馀之桑下而数之曰⑤：“始吾与公言何如？今见小辱而欲死一吏乎？”陈馀然之。秦诏书购求两人⑥，两人亦反用门者以令里中。

①布衣：指平民百姓。古代平民穿麻布衣服，故以“布衣”代指平民。②购求：悬赏缉捕。③笞：用竹板或荆条抽打。④蹑之：指踩他的脚以示意。蹑：踩，踏。⑤数：列条数落、批评。⑥诏书：皇帝的命令文告。

陈涉起蕲，至入陈，兵数万。张耳、陈馀上谒陈涉。涉及左右生平数闻张耳、陈馀贤，未尝见，见即大喜。

陈中豪杰父老乃说陈涉曰：“将军身被坚执锐①，率士卒以诛暴秦，复立楚社稷②，存亡断绝③，功德宜为王。且夫监临天下诸将④，不为王不可，愿将军立为楚王也。”陈涉问此两人，两人对曰：“夫秦为无道，破人国家，灭人社稷，绝人后世，罢百姓之力⑤，尽百姓之财。将军瞋目张胆⑥，出万死不顾一生之计，为天下除残也。今始至陈而王之，示天下私。愿将军毋王，急引兵而西，遣人立六国后⑦，自为树党⑧，为秦益敌也。敌多则力分，与众则兵强。如此野无交兵，县无守城，诛暴秦，据咸阳以令诸侯。诸侯亡而得立，以德服之，如此则帝业成矣。今独王陈，恐天下解也⑨。”陈涉不听，遂立为王。

纪：谷之神。

陈馀乃复说陈王曰：“大王举梁、楚而西，务在入关，未及收河北也。臣尝游赵，知其豪桀及地形①，愿请奇兵北略赵地②。”于是陈王以故所善陈人武臣为将军，邵骚为护军，以张耳、陈馀为左右校尉，予卒三千人，北略赵地。

武臣等从白马渡河，至诸县，说其豪桀曰：“秦为乱政虐刑以残贼天下③，数十年矣。北有长城之役④，南有五岭之戍⑤，外内骚动，百姓罢敝，头会箕敛⑥，以供军费，财匮力尽⑦，民不聊生。重之以苛法峻刑，使天下父子不相安。陈王奋臂为天下倡始，王楚之地，方二千里，莫不响应，家自为怒，人自为斗，各报其怨而攻其雠⑧，县杀其令丞，郡杀其守尉。今已张大楚⑨，王陈，使吴广、周文将卒百万西击秦。于此时而不成封候之业者，非人豪也。诸君试相与计之！夫天下同心而苦秦久矣。因天下之力而攻无道之君，报父兄之怨而成割地有土之业，此士之一时也。”豪桀皆然其言。乃行收兵，得数万人，号武臣为武信君。下赵十城⑩，余皆城守，莫肯下。

①桀：优秀、杰出。②略：夺取，攻占。③残贼天下：残害天下百姓。贼，害。④长城之役：秦始皇三十三年（前214），大将蒙恬率军三十万人（一说五十万，又一说二十万），北筑长城。西起临洮（今甘肃省岷县），东至辽东（今辽宁省辽阳市），绵延万余里，徭役不息，民力消耗殆尽。⑤五岭之戍：始皇曾派兵五十万，为五军，一军塞镡城之岭；一军守九疑之塞；一军处番禺之都；一军守南野之界；一军结余干之水。是为五岭之戍。一说五岭为：大庾、始安、临贺、桂阳、揭阳。⑥头会箕敛：按人头向官府交纳粮食，用簸箕收敛。言赋税之重。⑦匮：缺乏，不足。⑧雠：仇敌，仇人。⑨张大楚：陈胜建立的农民政权，国号为“张楚”，这里指扩大楚国的势力。张：扩大，伸展。⑩下：攻占，降服。

乃引兵东北击范阳。范阳人蒯通说范阳令曰：“窃闻公之将死①，故吊。虽然，贺公得通而生。”范阳令曰：“何以吊之？”对曰：“秦法重，足下为范阳令十年矣，杀人之父，孤人之子，断人之足，黥人之首②，不可胜数③。然而慈父孝子莫敢刃公之腹中者④，畏秦法耳。今天下大乱，秦法不施，然则慈父孝子且刃公之腹中以成其名，此臣之所以吊公也。今诸候畔秦矣⑤，武信君兵且至，而君坚守范阳，少年皆争杀君，下武信君。君急遣臣见武信君，可转祸为福，在今矣。”

⑤银行：通过“反叛”。

范阳令乃使蒯通见武信君曰：“足下必将战胜然后略地，攻得然后下城，臣窃以为过矣。诚听臣之计，可不攻而降城，不战而略地，传檄而千里定①，可乎？”武信君曰：“何谓也？”蒯通曰：“今范阳令宜整顿其士卒以守战者也，怯而畏死，贪而重富贵，故欲先天下降，畏君以为秦所置吏，诛杀如前十城也。然今范阳少年亦方杀其令。自以城距君②。君何不赍臣侯印③，拜范阳令，范阳令则以城下君，少年亦不敢杀其令。令范阳令乘朱轮华毂④，使驱驰燕、赵郊。燕、赵郊见之，皆曰此范阳令，先下者也，即喜矣，燕、赵城可毋战而降也。此臣之所谓传檄而千里定者也。”武信君从其计，因使蒯通赐范阳令侯印。赵地闻之，不战以城下者三十余城。

②距离：通过“拒绝”。

至邯郸，张耳、陈馀闻周章军入关，至戏却①；又闻诸将为陈王徇地②，多以谗毁得罪诛，怨陈王不用其筴不以为将而以为校尉③。乃说武臣曰：“陈王起蕲，至陈而王，非必立六国后。将军今以三千人下赵数十城，独介居河北④，不王无以填之⑤。且陈王听谗，还报，恐不脱于祸。又不如立其兄弟；不⑥，即立赵后。将军毋失时，时间不容息⑦。”武臣乃听之，遂立为赵王。以陈馀为大将军，张耳为右丞相，邵骚为左丞相。

①却：退却。②徇地：带兵巡行占领土地。③筴：计谋。④介居：独处，独居。介：间隔，隔开。⑤填：通“镇”。安定。⑥不：相当于“否”。⑦时间（ｊｉàｎ，建）不容息：时间紧迫，不容稍许停留，犹豫。间：间隔。息：呼吸。

使人报陈王，陈王大怒，欲尽族武臣等家①，而发兵击赵。陈王相国房君谏曰：“秦未亡而诛武臣等家，此又生一秦也②。不如因而贺之，使急引兵西击秦。”陈王然之，从其计，徙系武臣等家宫中③，封张耳子敖为成都君。

①族：灭族。②又生一秦：又树立一个像秦国一样强大的敌人。③徙系：迁移囚禁。

陈王使使者贺赵，令趣发兵西入关①。张耳、陈馀说武臣曰：“王王赵，非楚意，特以计贺王②。楚已灭秦，必加兵于赵。愿王毋西兵，北徇燕、代，南收河内以自广。赵南据大河，北有燕、代，楚虽胜秦，必不敢制赵。”赵王以为然，因不西兵，而使韩广略燕，李良略常山，张黡略上党。

韩广至燕，燕人因立广为燕王。赵王乃与张耳、陈馀北略地燕界。赵王间出③，为燕军所得，燕将囚之，欲与分赵地半，乃归王。使者往，燕辄杀之以求地。张耳、陈馀患之。有厮养卒谢其舍中曰④：“吾为公说燕，与赵王载归。”舍中皆笑曰：“使者往十余辈，辄死，若何以能得王？”乃走燕壁⑤。燕将见之，问燕将曰：“知臣何欲？”燕将曰：“若欲得赵王耳。”曰：“君知张耳、陈馀何如人也？”燕将曰：“贤人也。”曰：“知其志何欲？”曰：“欲得其王耳。”赵养卒乃笑曰：“君未知此两人所欲也。夫武臣、张耳、陈馀杖马箠下赵数十城⑥，此亦各欲南面而王，岂欲为卿相终己邪？夫臣与主岂可同日而道哉，顾其势初定，未敢参分而王⑦，且以少长先立武臣为王，以持赵心。今赵地已服，此两人亦欲分赵而王，时未可耳。今君乃囚赵王。此两人名为求赵王，实欲燕杀之，此两人分赵自立。夫以一赵尚易燕，况以两贤王左提右挈⑧，而责杀王之罪，灭燕易矣。”燕将以为然，乃归赵王，养卒为御而归。

①趣：通“促”。急促，赶快。②计：策略。③间出：空暇外出。④厮养卒：干杂活的兵。⑤壁：营垒。指军营。⑥杖马箠：拿着马鞭子。杖：持，拿着。箠：鞭子。⑦参：三。⑧左提右挈：相互扶持，协助。

李良已定常山，还报，赵王复使良略太原。至石邑，秦兵塞井陉，未能前。秦将诈称二世使人遗李良书①，不封，曰：“良尝事我得显幸。良诚能反赵为秦，赦良罪，贵良。”良得书，疑不信。乃还之邯郸，益请兵。未至，道逢赵王姊出饮，从百余骑。李良望见，以为王，伏谒道旁②。王姊醉，不知其将，使骑谢李良。李良素贵，起，惭其从官。从官有一人曰：“天下畔秦，能者先立。且赵王素出将军下，今女儿乃不为将军下车，请追杀之。”李良已得秦书，固欲反赵，未决，因此怒，遣人追杀王姊道中，乃遂将其兵袭邯郸。邯郸不知，竟杀武臣、邵骚。赵人多为张耳、陈馀耳目者，以故得脱出。收其兵，得数万人。客有说张耳曰：“两君羁旅③，而欲附赵，难；独立赵后④，扶以义，可就功。”乃求得赵歇，立为赵王，居信都。李良进兵击陈馀，陈馀败李良，李良走归章邯。

①遗：给予，赠送。②伏谒：拜见尊者，伏地而通姓名。③羁旅：寄居作客。④独：唯，只能。

章邯引兵至邯郸，皆徙其民河内，夷其城郭①。张耳与赵王歇走入钜鹿城，王离围之。陈馀北收常山兵，得数万人，军钜鹿北②。章邯军钜鹿南棘原，筑甬道属河③，饷王离④。王离兵食多，急攻钜鹿。钜鹿城中食尽兵少，张耳数使人召前陈馀，陈馀自度兵少，不敌秦，不敢前。数月，张耳大怒，怨陈馀，使张黡、陈泽往让陈馀曰⑤：“始吾与公为刎颈交，今王与耳旦暮且死，而公拥兵数万，不肯相救，安在其相为死！苟必信，胡不赴秦军俱死？且有十一二相全⑥。”陈馀曰：“吾度前终不能救赵，徒尽亡军。且余所以不俱死，欲为赵王、张君报秦。今必俱死，如以肉委饿虎，何益？”张黡、陈泽曰：“事已急，要以俱死立信⑦，安知后虑！”陈馀曰：“吾死顾以为无益⑧。必如公言。”乃使五千人令张黡、陈泽先尝秦军⑨，至皆没。

①夷：荡平，摧毁。②军：驻扎、驻军。③甬道：通道，战壕。属：连接。④饷：运输军粮。⑤让：责备，责怪。⑥十一二相全：十分之一二的获胜希望。⑦要：需要。⑧顾：顾惜，顾念。⑨尝：尝试，试探。

当是时，燕、齐、楚闻赵急，皆来救。张敖亦北收代兵，得万余人，来，皆壁馀旁①，未敢击秦。项羽兵数绝章邯甬道，王离军乏食，项羽悉引兵渡河，遂破章邯。章邯引兵解②，诸候军乃敢击围钜鹿秦军，遂虏王离。涉间自杀。卒存钜鹿者③，楚力也。

①壁：营垒。这里是驻扎、安营扎寨的意思。②解：溃退。③存：保全。

于是赵王歇、张耳乃得出钜鹿，谢诸侯。张耳与陈馀相见，责让陈馀以不肯救赵，及问张黡、陈泽所在。陈馀怒曰：“张黡、陈泽以必死责臣，臣使将五千人先尝秦军，皆没不出。”张耳不信，以为杀之，数问陈馀。陈馀怒曰：“不意君之望臣深也①！岂以臣为重去将哉？”乃脱解印绶②，推予张耳。张耳亦愕不受。陈馀起如厕。客有说张耳曰：“臣闻‘天与不取，反受其咎③’。今陈将军与君印，君不受，反天不祥。急取之！”张耳乃佩其印，收其麾下④。而陈馀还，亦望张耳不让，遂趋出⑤。张耳遂收其兵。陈馀独与麾下所善数百人之河上泽中渔猎。由此陈馀、张耳遂有郤⑥。

①望：怨恨，责备。③印绶：印信，权力凭证。绶：系印纽带。③以上二句，语见《国语·越语》，当是俗语。意思是上天赐予的不去接受，反而会遭到祸殃。咎：灾祸。④麾下：将帅的大旗之下，即部下。麾：古代用以指挥作战的旗帜。⑤趋：疾走，快步而行。⑥郤：缝隙。比喻感情上的裂痕。

赵王歇复居信都。张耳从项羽诸侯入关。汉元年二月，项羽立诸侯王，张耳雅游①，人多为之言，项羽亦素数闻张耳贤，乃分赵立张耳为常山王，治信都。信都更名襄国。

陈馀客多说项羽曰：“陈馀、张耳一体有功于赵。”项羽以陈馀不从入关，闻其在南皮，即以南皮旁三县以封之②，而徙赵王歇王代。

①雅游：久习于交游。雅，一向，素来。②《史记会注考证》引钱泰吉曰：“‘县’下‘以’字衍。《汉书》无。”

张耳之国，陈馀愈益怒，曰：“张耳与馀功等也，今张耳王，馀独侯，此项羽不平。”及齐王田荣畔楚，陈馀乃使夏说说田荣曰：“项羽为天下宰不平，尽王诸将善地，徙故王王恶地，今赵王乃居代！愿王假臣兵①，请以南皮为扞蔽②。”田荣欲树党于赵以反楚，乃遣兵从陈馀。陈馀因悉三县兵袭常山王张耳。张耳败走，念诸侯无可归者，曰：“汉王与我有旧故③，而项羽又强，立我，我欲之楚。”甘公曰：“汉王之入关，五星聚东井④。东井者，秦公也⑤。先至必霸。楚虽强，后必属汉。”故耳走汉。汉王亦还定三秦⑥，方围章邯废丘。张耳谒汉王，汉王厚遇之。

①假：借。②扞蔽：遮挡护卫的屏障。扞：护卫，遮挡。③归故：老交情。④五星聚：也叫五星连珠。指金、木、水、火、土五大行星同时见于一方，附会为吉祥征兆。⑤以上二句的意思是，井宿的分野是秦国。古人认为地上区域的划分和天上一定的区域相对应。天区的变化预兆地上区域的吉凶。天上为分星，地上叫分野。⑥还定三秦：回师平定三秦。三秦：原秦地，后分为雍王、塞王、翟王所治。

陈馀已败张耳，皆复收赵地，迎赵王于代，复为赵王。赵王德陈馀①，立以为代王。陈馀为赵王弱，国初定，不之国，留傅王②，而使夏说以相国守代。

①德：感念恩德。②傅：辅佐。

汉二年，东击楚，使使告赵，欲与俱。陈馀曰：“汉杀张耳乃从。”于是汉王求人类张耳者斩之，持其头遗陈馀。陈馀乃遣兵助汉。汉之败于彭城西，陈馀亦复觉张耳不死，即背汉。

汉三年，韩信已定魏地，遣张耳与韩信击破赵井陉，斩陈馀泜水上，追杀赵王歇襄国。汉立张耳为赵王。汉五年，张耳薨，谥为景王①。子敖嗣立为赵王。高祖长女鲁元公主为赵王敖后。

至

[__MARK_73__]

[__MARK_74__]

[__MARK_75__]

[__MARK_76__]

[__MARK_77__]

[__MARK_78__]

[__MARK_79__]

[__MARK_80__]

[__MARK_81__]

[__MARK_82__]

[__MARK_83__]

[__MARK_84__]

[__MARK_85__]

• 史记