《旅夜书怀》原文及注释译文

2020-10-21 05:08:27 204

《生活夜书的拥抱》

作者：杜甫

精美的草地和微风拂面，危险的独木舟。星星是平坦而宽广的，月亮从河里冒出来。

明奇写道，官员应该生病了。像飘飘一样，世界就是沙鸥。

评论

⑴河岸：指河岸。

⑵危樯（qiáng）：高大的桅杆。

⑶独木舟：这意味着我晚上独自一人在河边。

star星空低，视野极广。

⑸月永：月亮映照，水在汹涌澎.。大江：指长江。

Qi姓名齐：该句子和下一个句子均采用“用埃斯特佩尔看清含义”的技巧写成。杜甫确实以他的文章而闻名，但他说他并非如此。这表明他还有其他野心，所以这句话很值得骄傲。休格官员显然是因为这一论点而被抛弃的，但他说不，那是个老病了，所以这句话是不言而喻的。

⑺该官员因年老和疾病而应退休：该官员因年老和疾病而被解雇。应该：是的，是的。

ia飘飘：飞行的外观，此处包含月球中“漂浮”和“漂浮”的含义，因为这里是用沙鸥来形容人们的流浪。

翻译

微风吹拂着河岸上的细草，夜晚，高高的桅杆的船独自站立。星星挂在地平线上，平原宽阔。月亮随着海浪澎sur，河流向东滚动。是因为我因文章而出名，还是因为年老和疾病而休会。到处游荡是什么感觉？就像世界上孤独的沙鸥。