我相信你——渡边和子
2020-11-02 04:01:48 39
这是一个在难民营发生的故事。一家报纸记者去难民营,调查涌入祖国,失去家园和钱,与家人分离的难民的实际情况。
当记者看到一个年轻人在人群中尘土不动的情况下静静地坐着时,他通过口译员接近了这个年轻人。尽管这个年轻人没有回应,但他甚至没有抬起头,但记者并不在意,也认为这很重要。他把公文包放在男孩的腿上,对男孩说:
“我相信你。在我完成所有帐篷的巡逻之前,你能帮我保存这个重要的公文包吗?因为我最好空手做笔记。”
在翻译完成翻译之前,男孩抬起头紧紧地抱着公文包。这时,脸上的沉闷表情消失了,他开始直接看着记者的眼睛。
译者翻译说:“我将永远保持安全。”这个男孩不仅承担了看管的责任,而且还一直拿着公文包,在记者身后呆了一整天。他偶尔敲开书包以确认是否有问题。这样,这个少年改变了,因为他被信任,需要并被委托保留重要的东西。
后来,据难民营负责人说,那一天之后,这个少年变成了一个切断过去,开始走向未来的人。
对于人们来说,最悲惨的事情既不是极端的贫困,饥饿,也不是亲人的折磨和杀害,而是“无用的生存”。当您周围有人有这种想法时,您可以信任他。因为信任具有神奇的力量,可以激发他们的生活勇气。