读变形计有感
2020-11-21 23:27:24 30
我读了三本翻译过的卡夫卡风格的小说,发现这种翻译加上卡夫卡混乱的写作风格感觉非常合适。
有人说卡夫卡小说所反映的困境是现代人的困境,它所反映的问题是现代人的困境。那么现代人的困境是什么?现代人的问题是什么?
如果卡夫卡的困境等同于现代人的困境,那么我们可以通过对该变形甲虫的分析来了解。这个关心家人并希望给家人带来美好生活的人,出去工作以补贴家人,省下了钱,把热爱音乐的姐姐送到大学深造,连父母也从未想过。 。从这里开始,他的困境是:他有一颗善良的心想念他的妹妹,但是他的妹妹在变身之后不喜欢他可怜的外表。从家庭的支柱到甲虫,他无法得到同情,他没有温暖的感觉。苹果被深深地埋在他体内,直到发霉为止,没有家人愿意帮助他。
可以看出,甲虫的最深处困境是他的家人在失去其价值之后拒绝了它,而他的家人只有在他死后才松一口气。生活的压力使他变形。他只能躲在床下,无法表达对家人的爱,而他的家人也不允许他这么做。失去了自己的价值的他,家人给他一种厌恶的表情,他感到孤独。失去价值的他的家人剥夺了他的生活空间,他感到难过。失去了自己价值的人,他的家人继续诅咒他,他觉得生活胜于死亡…………你是最接近甲虫的!怎么能这样呢?
我们忍不住眼泪。一党陷入困境,但各方的支持却消失了。取而代之的是,一种关怀的冷漠,宽容的拒绝和善良的厌恶。那种强烈的厌恶感继续堆积和发酵,全家人对甲虫的态度发生了变化,变得肤浅而无动于衷。但是甲虫不知道他做错了什么,也许他的存在本身就是错的,他让自己的直觉在房间里爬行,使他的悲伤变得可笑。把所有的痛苦变成足迹,蔓延到整个房间,没有血迹,但是比让人们看到的血更令人痛苦的是,像灾难现场一样的流血恐怖流过足迹。我们很难想象失去价值之后会受到怎样的对待?难道你整天不会感到恶心和恐慌吗?
甲虫死了。让我们回顾一下他死后家人对她的所作所为。他的母亲害怕和哭泣,他的父亲殴打和无视他,他的妹妹冷酷无情。他是如此的饥饿和被忽视,以至于他发出了最后的哭声。他希望妹妹在房间里拉小提琴。他希望母亲多看一些孩子。他还想离开那个黑暗而废弃的角落。他拼命地冲出门,试图爬到姐姐的裙子上,把她带到他的房间,但是...
他太虚弱了。他已经几天没吃东西了,甚至没有力气爬行。房客一打开门,露出一半的身体,就指出自己心爱的妹妹像大敌人一样躲在父亲的身后。父亲瞪大了眼睛,开车把他的儿子当成怪物。母亲流下了眼泪,转过身去。这三个租户微笑着看着这个家庭闹剧,心里想着如何利用它来牟利...
甲虫很害怕,害怕再次被扔一个苹果,害怕被父亲手中的拐杖伤害。
带着恐惧和犹豫,他转身爬到小房间里,转过头随时注意自己身后可能发生的袭击-他不敢将自己的手背向最亲爱的人,也不敢靠近他的妹妹了。
他缓慢地爬行,好像不愿离开他所居住的地方。
他犹豫地转过身,仿佛显示出他对世界的依恋。
他步履蹒跚,试图赢得全世界的丝毫同情。
然而,正考虑家人的孩子走进黑暗的房间后,门紧紧地关上,说:“ ang—”门关上的声音震惊了孩子的心。它粉碎了,碎片散落在地面上,一系列的“门锁”声音传到了耳中,碎片被完全粉碎成粉末。
“我的亲人!”他浑身发抖,眼睛里充满了晶莹的眼泪。他闭上眼睛,停止移动,等待死亡的镰刀。
这是卡夫卡的困境,这是现代人整天陷入孤独和恐慌的困境。
卡夫卡独自在朦胧的雨笼中醒来。只要看看世界的艰辛,孤独的痛苦和痛苦。