小雅·甫田
2020-10-17 16:25:48 40
卓比夫田,一万岁。我拿着旧的吃了我的农夫。自远古以来已有好几年了。这适用于Nanmu或Yun或Lun。小米秸秆,你很好。
带我启明,与我牺牲,以社会为荣。我的田吉藏,一个农民的庆祝活动。琴瑟敲鼓前往米田祖。为了祈求下雨,把我介绍给大米,我女士的山谷。
大孙子只和他们的妻子一起来。在南部英亩,田野非常高兴。绕过它并尝试其目的。他很容易种亩,最后有好处。农民克敏(Kemin),曾孙子并不生气。
大孙子的庄稼就像石棺和大梁。曾yu的直孙就像北京。我要成千上万个仓库,但我要万斯箱子。小米和稻梁,庆祝农民。为了获得好运,生活是无限的。
评论
(1)卓:广泛。付:大。
(2)一万:字太多。
(3)有年:收获年。
(4)适合:去。
(5)Yun:除草。(zǐ):耕种土壤。
(6)小米:谷类作物。(nǐ):茂盛的外观。
(7)丘:是的,只是。简介:长大。停下来。
(8)隋:晋城。男人:帅哥。
(9)齐(zī)明:也就是繁荣的hu,即用于牺牲的谷物。
(10)牺牲:纯羊毛动物作牺牲。
(11)取:用作。社会:献给地神。方:献给四方神。
(12)Zang:好,这是指丰收。
(13)Yu(yà):与“迓”相同,欢迎使用。田祖:指神农氏。
(14)祈祷:祈祷和询问。
(15)顾:饲料。先生们:贵族男女。
(16)曾孙:周望自称是与神灵和祖先相对的。停止:辅助词。
(17)馌(yè):送饭。
(18)田真:农业官员。
(19)目的:美味。
(20)易:治。
(21)最后:两者都有。有:丰富。
(22)克:是的。敏:勤奋。
(23)Ci:茅草屋顶。梁:桥。
(24)于:粮仓。
(25)迪(chí):小秋。北京:港lu。
(26)盒子:汽车盒子。
(27)杰夫:大夫。
翻译
这个领域是如此之广,以至于每年可以收集数以千万计的谷物。我拿出了陈谷,以支持我的农民。遇到一个远古时代罕见的好成年人时,请迅速前往南牧。我看到一些除草和耕种的土壤,密密麻麻的谷类和高粱。当他长大成人后,田关就把它给了我。
准备好要为我而牺牲的谷物,以及要有一层纯净的头发的羔羊。请从各个方向与众神分享这片土地。我的庄稼收成对农民来说是一种喜悦和回报。每个人都弹钢琴和敲鼓,迎接神农来表达他的愿望,并祈求大雨使我的庄稼丰盛而结实,以便女士们和先生们永远拥有食物和衣服。
曾孙快乐地来到田间,带着妻子和孩子,亲自将食物送到了南牧。田关见到他很高兴,特地打电话给周围的农民一起品尝。结实的谷物覆盖着长长的树林,生长良好,收获丰收。曾孙非常满意,并称赞农夫不时的勤奋。
大孙子的农作物堆得很高,就像屋顶和桥梁一样。曾孙的粮仓已满,如丘陵和丘陵。赶快建立起数千个座位并迅速制造成千上万的汽车和马匹。所有收获的谷物都装满了,农民高兴地互相祝贺。这是众神重返孙子的巨大祝福,并祝愿他长寿,一百年零寿。
升值
这首诗的作品《毛诗集序》说:“欺骗王爷。先生们伤害了现在,回想起古人。”郑宣坚说:“荆棘刺破了他的仓库,变成了空虚,政治麻烦沉重,农民疏忽了。”宋朱Xi首先他不同意这一说法,他相信“这首诗告诉了拥有天禄的人,并在耕作上努力耕作,成为奉舍中天祖的牺牲品”(“诗集”)。从诗的内容来看,朱Xi的观点更为现实。然而,他在诗中称自己为“曾孙”。根据周代国王使用的祖先和众神,作者应该是皇帝本人,或者至少是代表皇帝写的。因此,这应该是祈求周国王年献祭的歌,分别向方(四个方向的神))(土地之神)和田祖(农业之神)献祭。
这首歌分为四个章节。第一章首先介绍了田间耕作。这是一片肥沃的农田,每年可以收获成千上万公担的大米。依靠仓库中储存的谷物,它支持了在这片土地上世代相传的农民,自古以来年年都有丰收。在这一天,这块土地的主人热情地走访了南牧,发现那里的一些农民正在除草,有些正在耕种苗木。小米和高粱田密布。他内心很快乐,他似乎看到了现场官员成熟并种植农作物时的景象。本章列出了事实,并为整首歌的后续章节铺平了道路。
第二章是为祈求丰收而写的,并真诚地举行了敬拜仪式。周国王派人去拿碗和盆作祭品,虔诚地用选定的谷物装满它们,让人们献肥的牛羊和绵羊,并开始向地神和四方众神献祭。农民还笑着弹钢琴和鼓,因为田间的庄稼长得非常好,欢迎土星神的到来。每个人都在心中默默祈祷:但是请祈祷天上下起雨来,使地下的庄稼丰收,使男人和女人拥有足够的食物和衣服。从本章的描述中,可以想象古代祖先对土地的崇敬。而且古老的祭祀仪式也反映了当时民俗的粗糙和热情。
第三章进一步阐述了首席牧师,即仪式结束后,周王亲自监督了修炼工作。和他一起去田野的是他的妻子和孩子。他们为勤劳的农民带来了自己烹制的饭菜。正在检查田野的田关看到他很高兴,于是他迅速打电话给周围的农民品尝食物。这时,周王看着自己面前收获的景象,脸上洋溢着舒适的微笑,不断赞扬农民的辛勤工作。与上一章相比,本章内容栩栩如生。周王的福田也被后来的皇帝全农所模仿,被称为道德政府。
上一章专门介绍收割的景象,并向周王致以最良好的祝愿。收割季节到来时,田间作物的收成前所未有。不仅院子里的粮食像房子一样堆积,仓库里的粮食也像山丘一样饱满。因此,农民忙于建造粮仓和车辆。每个人都在庆祝收获。他们感谢众神的祝福,并祝愿周氏王长寿。本章的特点是收获后充满了喜悦,这使人们在不知不觉中沉迷于一种满足和喜悦。
以前的研究一直认为,“小鸭”在思考文学和武术时是多刺且安静的,这通常不是问题。但是对于这首诗《福田》,它有点牵强。读者从中可以清楚地看到,祖先对古代农业的重视,以及在“食物是人民的天堂”的国家中对与农业有关的神灵的无限崇拜;农业和国王土地的描述混在一起。它反映了古代农业国家的原始风格。因此,这首歌的价值在文学上并没有在历史上那么重要。