为永宁客家话标国际音标
2020-10-29 18:59:15 200
今天是7月15日下午6点，我将离开阳春返回湛江。在离开之前，我必须标记IPA以便记录小敏奶奶的方言代表词。
最初是早上，我想和军队一起向村子里发送问卷，但是有太多的字符需要语音化，而且因为我对客家话没有很深的了解，所以我仍然没有充分掌握了永宁人民讲话的特点。许多字符在确定声调或首字母和元音上仍然有一定的困难，需要反复考虑和思考，因此我必须待在屋子里独自工作。
它总是有点伤感是在房子里，不能够与大部队移动。但幸运的是，我本人对语言很感兴趣。思考和注音符号是我喜欢做的事情。不久，我沉浸在工作的快乐中。
在注音过程中，我发现小敏奶奶说的几乎所有单词都是上升或下降的音调，没有平淡的语调。我对此感到非常困惑，因为据我所知，普通汉语方言应该平淡无奇。我不知道我遇到的情况确实是方言本身的特征，还是由祖母在录制过程中的情绪不稳定引起的，还是我的听觉能力仍然很低。 。这个问题困扰着我，很长一段时间以来让我感到茫然。
突然，我想到了黄高飞对我们的研究小组说的话：“没关系，大胆地做吧！”因此，我决定大胆尝试它。听了无数次录音之后，我将该方言大致分为15、13、51、31、1、3和5。
整个早晨，我都在与IPA对抗。接近中午，我基本完成了100多个单词的国际语音字母表。有些单词记录不清晰，很难判断，所以我需要再次记录。
午餐后，我们请小敏奶奶重新记录有问题的单词部分，我将对这些单词进行总结。终于，我的工作完成了。尽管我不知道是否有很多错误，但至少我勇敢地尝试了一下，我想喜欢自己！
中午，我们的团队成员郎夫来自三甲镇，回到了我们的研究团队。我们的团队将在下午前往永宁镇进行进一步的研究活动，而我明天将前往泰国。我不能再与他们采取行动了，我感到有些失望。但是无论如何，我希望我们整个团队的下一个研究活动能够顺利进行！即使我在国外，我也不会忘记重要的研究任务，我必须继续为团队尽力而为。
