什么是互文
2021-08-14 12:59:54 12
意志是一种修辞,它被称为互动和相互待在的。
在古代汉语中,两句话或一句话中的两部分似乎有一件事,事实是互相回应,互相阐明,互相补充,说些什么。在解释时,将上述句子的含义彼此置于彼此,否则会理解错误。
例如:
“一般,百次战争的死亡,而且强大的男人十年。” - “木兰”
如果翻译是“威尔武力之后的一般,这是一个是战场的强者”,我们可以显然逻辑上感觉,因为它使用了交叉口的言论。这句话是说:“一般和强壮的男人经历了多年的战斗,一些战争,有些回报”
它应该被翻译成“一般而强壮的男人一直在战斗多年,有些是光荣的,有些是代表”
情报表达的形式:
同样的句子。也就是说,同样句子之间的intellis。
例如:
1.鸿阳。 - “岳阳大厦”
这意味着“赵源尹”和“王朝尹熙”。 “王朝”和“轩”,“慧”和“尹”是共同艺术。
以下句子都是。
2.“秦诗明时间”。 “秦”和“汉”是互补的。
“”船长就在船上“
“西方东船”
5.“东狗”
其次,邻里聪明。也就是说,在相邻的句子中,有一个常数!
例如:
不要来,别担心。 - “岳阳大厦”
它不是因为“事物”或“自我”的环境,因为“事情”或“自我”而不是悲伤。 )
2.将军的将军,强大的男人返回十年
补充材料。
古代汉语互联网的解释是:“包括文本的围栏。”
I.结构特征:共同省份。例如,上面的例子。
二,语义特征:互补。例如,“当窗户被阴影时,镜子是黄色的” - “木兰诗”。