《归去来兮辞》原文及注释译文
2020-10-16 23:32:03 75
“回话”
作者：陶元明
回来再回来，田园会不会回来？您是否有自我意识，忧郁和悲伤？没有警告要了解过去，但可以追求知道未来的人。迷路不远，我觉得今天是对的，但昨天不是。周瑶瑶轻弹，风扑面，他的衣服在吹。在问货前问路，讨厌西微的曙光。
是詹恒宇，再辛再笨。欢迎童仆来，孩子们正在等待门。这三条道路空无一人，而松树和菊花仍然存在。带小孩子进入房间，那里有葡萄酒瓶。介绍自决的锅，然后在法庭上介绍柯一燕。倚靠南窗表达自豪感，易于判断膝盖。花园很有趣，尽管门已经设置好了，但通常还是关着门。支撑老人休息，纠正头部并观察。云无心是从秀出来的，但那只鸟很累，知道了。敬仪会进入，爱抚寂寞的松树和悬停。
来回走动，请休息一下。世界与我背道而驰（左），再次乞求吗？幸福的亲戚的爱语，音乐和音乐书籍可减轻后顾之忧。农民告诉于宜春，西丑会发生什么事。或生活毛巾车，或赵固州。寻找战es不仅很苗条，而且崎and不平，穿过山丘。木心欣欣欣向荣，春天开始流淌。当您对所有事物都有益时，请感到自己的生命将停止。
快完成了！玉星屿要多长时间？不承诺留下？胡伟火想要什么？繁荣不是我的愿望，帝国的故乡不能指望。怀良晨开始寂寞，或种上棍子和云岭。邓东高与舒潇，林庆六作诗。谈到繁衍与转折，爱情复仇的命运再次出现！
评论
1.回去：意思是“回去”。来吧，粒子，毫无意义。 ，音调粒子。
2.田园将完全荒凉：田园将荒废，为什么不回去？胡，带“他”。
3.以心为力量：让思想为力量。这意味着我内心不愿当官员，但为了避免饥饿和寒冷，他违背了他的初衷。心，会。形状，形状，是指身体。奴役。
4，悲伤而悲伤：为什么悲伤而沮丧。忧郁而沮丧的表情。
5.意识到过去没有被告诫：意识到过去做错了（指出一个官员）无法再纠正。告诫，告诫，劝阻。
6.可以追踪知道未来的人：知道未来（指隐藏）也可以保存。追逐，保存，补救。
7.实际上：的确如此。失物招领：成为官员。其：可能。
8.是：正确。不：错误。
9.周瑶瑶功勋卓著[yáng]：小船轻轻地漂浮在水面上。遥远，动摇。到，然后飞，描述船的光。
10.应征兵：行人而不应征兵。易：在过去的文字中（卢曾问郑虎）也是如此：“农民告诉于一春集”。前：前。
11.恨晨光之西卫：遗憾的是，它刚刚破晓。恨：遗憾。西微，暮色，天空并不明亮。
12.奈詹·恒宇（Zai Xin Zai）跑：看到自己的房子，我心里很高兴，就跑过去了。看，望得远。恒宇，一个简陋的房子。
13.婴儿：幼儿。
14.这三条路已经荒废了，但是松树和菊花仍然在那里：院子里的路几乎被荒废了，那里的松树和菊花还在生长。三条小径，院子里的一条小路。汉代江旭隐居后，在院子的竹子下开了三条路，只见了几个朋友。子孙后代...使用“三个路径”来指代隐士的住所。相近。
15.盈尊：满满的杯子。
16.引用：带来。觞[shāng]。眄[miǎn]丁克依依彦：我很高兴看着院子里的树木。眄，侧身看。这就是“随便看看”的意思。柯科收件人：收件人。 Yiyan使他的脸看起来很高兴。
17.焦：赋予一种自豪感和满足感。骄傲意味着为世界感到骄傲。
18. Yian Yian：我在一个简单的小屋里住很舒服。审问和感知。容纳膝盖的小屋，只能容纳膝盖，非常小。
19.花园一日游很有趣：每天在花园里散步都是一种乐趣。福特，参与进来。
20. Cefu Lao Yiliuqi [qì]：with着拐杖出去，随时随地休息。政策，立场。帮助老手杖。休息休息要休息，要休息，没有固定的地方，要走来走去休息。
21.不时校正头部并移开视线：始终抬起头部并注视远方。校正，抬起。雅，很远。
22.云无心逸从秀[xiù]中出来：云团自然地从山上冒出来。无意间，无意间。秀山有山，是指这里的山峰。
23日，静逸[yì]逸逸将进入：太阳昏暗，太阳即将落山。视图，白天。翳翳，黑暗的外观。
24.帮助孤松盘旋：保持孤松盘旋。包围：盘旋，缠绵，怀旧。
25.要求停止旅行的兴趣：与他人联系，停止与他人交流并破坏您的友谊。这意味着与官场不再有任何联系。
26.世界与我背道而驰，我再次问：世界与我所想相反，我还能为之奋斗吗？开车，开车，这里是指开车去追求自己想要的。单词，粒子。
27，爱语：贴心的话。
28. Chunji：春天来了。
29.西州将要发生的事情：西部的田地即将开始耕种。某种意义上讲农业。事项，这里指农业事务。周，田。
30，或生活毛巾车：有时称为带窗帘的小型车。毛巾车，带窗帘的小车。或者，有时候。
31，或棹[zhào]寂寞的小船：有时划一条小船。赵本来是桨的意思。在这里名词被用作动词，意味着划桨。
32.要找到一条要苗条的战:：穿过深deep曲折的山谷。苗条，深刻而曲折。沟壑，沟壑。
33.崎ged不平的丘陵：在崎uneven不平的山路上行走。
34，木心欣欣欣向荣：茂密的植被。 Xinxin和Xiangrong都意味着植被的生长。
35. Juan Juan：水的微妙状态。
36.当我们对所有事物都有利时，我觉得我的生命将会停止：我嫉妒自然界中的所有事物都会在春天及时生长和繁荣，并为我的生命即将结束而感到遗憾。仁慈，喜悦，嫉妒。旅程将结束。
37.已经完成：算了！粒子“矣”和“ hu”一起使用以增强感叹号。
38.玉星屿将会有很多次，但是[hé]并不想停留在它里面：您可以在世界上生活多久，为什么不按照自己的意愿去关心生死？继承，寄生。 Yunei，在天地之间。嗯什么承诺，做任何你想做的。留下来，指的是生与死。
39.胡伟虎几乎什么都不想要：他为什么不高兴，他怎么想呢？更不用说，看起来沮丧。到。
40.皇帝的故乡不可能：仙境无法到达。仙乡迪香，众神居住的地方。时期，希望，到达。
41.怀良晨很孤单：珍惜美好时光，一个人出去玩。拥抱，怀旧和珍惜。美好的一天是指上述一切按时进行的春天。寂寞，一个人出去。
42，或种一根棍子和运磊：有时拿着拐杖除草和种苗。种植，站立，保持。允，除草。允，除草。种子，培育苗木。
43.登东高[gāo]到舒啸：登高高地向东，发出长长的吼叫高高地。叫，嘴里传来清脆的声音。淑放开
44.谈论繁衍并走向终点：让我们顺其自然，完成人生的旅程。聊天：暂时。倍增，随着自然运动而变化。精疲力竭：要死。精疲力竭意味着死亡。
45.乐福的命运再次令人怀疑：乐安的命运，还有什么值得怀疑的？傅：还有更多。怀疑：怀疑。
翻译
我们回去吧！乡下将荒芜，为什么不回去呢？既然自己的灵魂被身体奴役了，为什么它会感到悲伤和沮丧？我知道过去的错误是无法弥补的，但是未发生的事情可以纠正。我确实迷路了，但距离不太远。我已经意识到，现在的选择是正确的选择，而我过去的行为是失败的选择。船在水面上轻柔地漂流，轻快地向前移动，风轻拂着，吹起了衣服。我问行人前进的路，讨厌黎明时分太慢。
终于看到了他的家，心中充满喜悦地跑了过去。孩子们高兴地向我打招呼，而幼儿则在门口等着。院子里的小路几乎是空无一人，那里还种着松菊花。我把年幼的孩子带到房间里，酒瓶早满了。我自己拿起一个酒壶和一杯酒，看着院子里的树木。我感到非常高兴；我靠在南窗上，感到骄傲，住在一个简陋的小屋里，我感到很舒服。每天在院子里散步都是一种乐趣。小花园的门通常是关着的，walking着拐杖走出去，随时随地休息，不时抬头望向远方。乌云自发地从山上冒出来，疲倦的鸟知道它飞回了巢里。太阳昏暗，太阳快要落山了，手抚摸着那棵孤独的松树。
回来！我想切断与世俗人民的友谊。世界与我的想法背道而驰，我可以尝试探索什么？以亲戚的亲密言语为乐，以弹钢琴和看书为乐，以消除后顾之忧。农夫告诉我春天就在这里，西边的田地即将开始耕种。有时我叫一辆有窗帘的小汽车，有时又划一条小船。有时穿过深and的山谷，有时穿过不平坦的山路。植被茂密，水流微妙。我嫉妒春天来临时，自然界中的万事万物都在成长和繁荣，我为我的生命即将结束而感到遗憾。
算了吧！我在这个世界上能活多久，为什么不放手让它自然地生活和死亡呢？您为什么不确定要去哪里？财富不是我要的，成为神也不希望。趁着春天的好时光，一个人出去玩。有时，他们放下手杖，拿起农具除草并耕种土壤。向东爬上高高的山丘，吹口哨，在清澈的溪流旁吟诗。让我们顺其自然地完成人生的旅程，坚持幸福命运的想法，还有什么犹豫不决！ ？
