同传会议实习报告:仰望星空，脚踏实地

2021-11-17 08:56:10 8

周日早上，我早起。再一次，我在晚上看到了几次。我仍然没有担心。一个陌生的专有名词跳出了眼睛，她拿了一大串小字母，好像要赶到地面。点击我的鼻子，醒来。时间在这里，穿着一个干净的套装，我很不安，我充满了期望，但有些不安。 - 查看XX老师的通宵，哈哈，这次，这次，这次，让我进一步联系这梦想在我的眼中，遥远和♥。在接收XX徐老师的当天通知时，我特别兴奋。但是，这是真的，我是“金色麦克风”，“金麦克风”“金领”，充满了崇拜和期望。

我觉得在瞬间走进地点。除了母亲的总部，我几乎从未暴露过这样一个高端会议大厅。虽然穿着一件衣服，但你没有能力走进这一点，虽然简单而是意义特殊的盒子。天花板上的明亮灯，看起来是同源小盒子明亮而可爱，看着熟悉的江老师在翻译，我很高兴，我有一个深情的无助。我羡慕和酸味，我从来没有经历过它，我一直如此接近，到目前为止。我什么时候会？为了像他一样，就像我曾经做过梦想一样，让小耳机漂浮出来的声音？ ？

本次会议是“国际知识产权和创新国家建设的国际研讨会”。虽然我已经准备好了很长时间，但我面临着这些专有的名词，以及演讲者来快速学术演讲，我不能努力，彻靠。我也可以了解一些教师的翻译，但由于注意两种不挂车语言，我很难照顾它。起初，我只是听了江的优雅声音，而发言人附在上一个人，但我很难联系两个人的声音，因为前后时间的差距我很难填补，江老师谈论英语当男人已经说过下一句话，即使是下一句话。随着时间的推移，情况缓慢提高。我很惊讶，老师的回应太快了！特别是在汉语之间的长句子转换中，远远距离前部和后部。我总是倾听前面，我忘记了前面，加上我之前听到的话，让我在耳边有一本书，你翻译或不翻译，就在那里，来吧。 ......“

后来，我试着用中文翻译，我发现它在一些简单的句子中，或者可以翻译，等到老师的声音在耳机的背后来了，我也可以把它与他一起，哈哈！结果发现，教师的高度敏锐的是 - 高档词汇手;漫长的句子不会谈论;没有直接丢失;速度很惊人，在通常的听力材料中是几次。我听到了一个熟悉的句子结构或词汇，我会很小，开心，我无法跟上并欣赏丝绸和男神之间的差距。这太大了！

在整个过程中，我仍然学会了一些词汇翻译使用和翻译技巧，并且不会再在这里。然而，与小知识点相比，这种观察的主要增益是让我感受到同一通行证的魅力，XX的江老师和丁老师作为两个世界的使者，虽然是一个小盒子，但是它是战略化的，江山，肩负传达信息的重要使命，促进沟通。翻译，嘴唇和牙齿之间跳跃的音符，解释了语言的巨大魅力。没有语言，没有翻译，所有其他，通信，通信，是空的。我真的很想成为这样一个人，但未来很长，我真的要努力工作！令人惊讶的是，我发现了我的小优势 - 快速说英语。我希望我能保留这个，让它促进我的改进！

虽然作为一名教师，我注定要带老师的工作，但是因为我喜欢解释，我喜欢解释给我带来快乐和幸福。我不太关心。现在，我必须练习更多，想想更多，学习解释。无论我在未来真的可以做到，因为我已经开始了这条路，我会努力工作，也许将来，我的努力让我看到另一个不同的景观。为了有更多的时间和经验，我放弃了其他机会。虽然我的心脏已经后悔，但自从我做出了选择，我必须更集中做好一份好工作，我的心脏没有，我不再活着！

这次我观察到，它是与同一通行证的第一次接触，每种感觉都是如此深刻，所以我难以忘怀。各种交错情绪，伴随着我，现在我是一个新秀，但我仍然还在将来？我会改变自己吗？仰望遥远的梦想，每一步踩踏，我该怎么办？我不知道，但我知道我期待着满天星斗的天空，我的脚是我现在要做的事情！