令人担忧的社会变迁
2020-11-09 21:23:24 51
近年来，《现代汉语词典》经过多次修订，这些所谓的“与时俱进”修订是否符合现实的需要？可以说，并不是所有的事情都会随着时间而改变，而且字典的不定期修订也令人担忧。
《现代汉语词典》已经进行了改革，包括外语，改写词和引用互联网语言。添加外语和“中文”一词是完全矛盾的，与出版该词典的初衷不符。如果要包括西文单词，则不应收到使用现代标准汉语设计的严格参考书。同时，也应拒绝添加在线语言。许多Internet术语源自对单词和句子的欺骗和扭曲，或者是吸收外国文化后创建的口头语言。这种类型的语言更适合诸如网络通信之类的小规模用途，并且不适合广泛的宣传和普及，并且不符合官方语言标准。
但是，《现代汉语词典》仍然需要与时俱进。当今的大量词汇受到诸如地区文化和使用习惯之类的因素的影响，这些因素改变了原始的发音，字符形式或用法，与过去有很大的不同。我认为应该更改字典以适应此类单词的替换。例如，“决赛选手”一词已被赋予特定的含义，并且与原始词“ luwei”处于同一水平。既然我们还没有回到“输入”的时代，那么在字典中添加“输入”一词并不是没有道理的。值得一提的是，在不破坏原始有意义的新词的基础上，对原始词进行适当的更改，并且更改的程度受到限制。
此外，《现代汉语词典》收录标准下降的表现也反映了当前社会风气的浮躁与违背，这是不负责任的表现。参考书是用于标准化术语和扩展词汇量的语言学习工具。当其收录标准下降到包括外语和替代语言时，它在很大程度上也失去了使用价值。同时，它会误导用户并促进新兴流行语言的繁荣。
与《现代汉语词典》相似的书籍具有巨大的指导作用，相当于语言世界的权威，并且自然会对人们的交流语言产生重大影响。字典中单词的粗心选择会导致公众盲目跟风，并引起语言混乱。
社会变革必须以现实为基础，而且必须植根于传统，而不是随意模仿和降低文化水平，以改变令人担忧的现状。
