出塞改写
2020-11-22 14:57:27 57
当我欣赏王松龄的《走出国门》的翻译时,我脑海中不断涌现出许多照片。
在漆黑的夜晚,高空悬空着月亮,黑云冲过而没有发出声音。边界是如此安静。在荒凉的荒野上,杂草在沙沙作响的秋风中混乱而摇曳。 “沙沙”的声音无穷无尽,昆虫的声音听起来像“滴滴涕”,这使秋天的夜晚更加开放和无边无际。一个守卫边境的士兵被笼罩在黑暗中,抬头仰望夜空,对自己进行思考:汉代的月亮仍然与秦朝一样,守卫边界也是汉代的边防军。秦。但是已经过去了很多年。我们大家忠实地捍卫着边境,与即将到来的敌人作战。千里之外的士兵,何时可以与家人团聚,战争何时结束,人民何时将有一个安居乐业的家?没人知道。但是,在人民心中有一种信念,就是只要有能征服龙城的李光飞将军,无论呼伦骑兵有多么强大,他们都将无法越过银山。
当作者看到这一点时,他的心很长一段时间都无法平静下来,他写下了这代代代相传的不朽诗篇:“走出长城”
秦始明的月亮和韩世关,万历长征的人都没有回来。但是,要让飞江飞龙城在那里,就不要教呼玛穿越阴山。
华电市二道店子镇中心小学四年级第一班:高朵阳