朝鲜列传
2020-10-24 15:14:30 70
王彦海注释
[说明]这本传记被称为《朝鲜传记》,但只写了关于魏曼及其后代的文章,着眼于朝鲜成为汉朝四县的过程,显示了朝鲜与朝鲜之间的密切历史关系。中国。
文章中的故事很简单,但是细节非常清楚。作者善于运用对比写作,写使节,微山的使节。写伟山受刑,写公孙受刑;写关于楼川的疑问,然后是左将军等的疑问,“相互匹配,每个部分相互再生,这是一种改变和卸载的绝妙方式”,“在传记中,还有另一种模式(李敬兴的《历史评论》)。这本传记中的“太史宫说”使用押韵的词,具有深厚的魅力,增强了本文的文学兴趣。
朝鲜国王魏曼来自颜氏。最初,燕国处于鼎盛时期,镇藩和朝鲜被占领,让他们属于燕国,并成立官员为他们建立边境要塞中的防御性城堡。秦国毁灭燕国后,朝鲜成为辽东县境外的边境国。汉朝成立后,由于朝鲜相距太远,难以防御,故重建了辽东县以前的屏障,直至延水县辖下的惠水边界。后来燕王卢婉叛乱,冲向匈奴。魏曼也流亡国外,聚集了超过一千名同志,他们戴着椎骨形的发bun,穿着野蛮的服装,走在东方的长城外,过江,并居住在原始的秦空地。他们在高地和低地的地方,逐渐征服了真帆,朝鲜蛮族和原始的燕国和齐国的逃亡者,使他们属于自己,成为其中的国王,并且在王县市。
汉高祖回Gao,高祖安定之时,辽东郡知州同意魏曼出任汉代外交大臣,以保护边防要塞外的野蛮人,而不是让他们去边境骚扰和抢劫;汉代的蛮族思想。见皇帝,不要禁止它。辽东府知事向皇帝报告情况,知道皇帝同意这一条件。因此,魏曼能够以自己的军事力量和财产入侵和投降他周围的小国。振藩和林屯都向魏曼投降,他所管辖的地区有数千英里。
魏曼将统治权传给了他的儿子,再传给了他的孙子又去。此时,越来越多的汉族人被朝鲜引诱,而游曲从未去过汉朝皇帝。振藩周围的许多小国家都想写一封信,要求看汉朝皇帝,但他们被封锁了,无法让皇帝知道这一要求。元丰第二年(前109年),汉派指责并告知了游曲,但游曲拒绝接受汉朝的命令。她离开了朝鲜,来到边境。面对惠水,她派了一个马车夫暗杀陪护佘河的朝鲜国王Pi。他立即越过河,驰into回汉代边防要塞。于是他回到首都向皇帝汇报:“我在朝鲜杀死了一名将军。”天皇以为他有杀北朝鲜一名将军的名声,因此他不再追究自己的过错,而是授予他辽东东部的上尉职位。朝鲜不满石河,调兵进攻并杀死石河。
汉高祖下令招募赦免的囚犯进攻朝鲜。元丰第二年秋天,汉朝派娄川将军杨复乘船渡过渤海,率领五万大军。左Yu将军X豫率部出兵辽东县,征讨尤灿。右路派出部队守卫危险地区抵抗汉军。左将军的名字叫多左征,率领辽东士兵先进攻敌人。结果,团队失败了,分手了。他们大多数跑回去了。他因违反军事法律而被杀害。楼川将军率领七千名士兵从栖di出发,首先到达望县。游曲为这座城市保卫,并听到有关娄川将军的军备不足的消息,他出城进攻娄川将军,娄川将军的军队失败并四处逃窜。杨浦将军失去了军队,逃到山上十余天。他逐渐找回了散乱的士兵,并再次聚集在一起。左Yu于将军攻击驻扎在west水以西的朝鲜军队,但未能从前线突破敌人。
由于两位将军未能取得军事胜利,皇帝差遣魏山将他的威力告诉游渠。游曲会见了汉朝使节,向他道歉:“我愿意投降,但我怕杨将军和and将以欺诈手段杀死我。现在我看到了诚信的象征,请允许我们投降并屈服。”游曲派遣。王子到汉朝道歉,赠送了5000匹马,还向韩国的汉军送了口粮。手中有武器的北朝鲜人超过10,000人,他们即将过河。信使和左将军怀疑朝鲜人已经叛乱,说王子投降了,他们应该命令人们不要携带武器。王子还怀疑汉代使节和左将军会欺骗并杀死他,因此他停止过河,率领朝鲜人民返回。巍山回到京城向杀害巍山的皇帝汇报。
左将军在阴水突破了北朝鲜军队,然后前进,直到王宪被该市占领并包围了该市的西北部。楼川将军也去集会并在该城以南驻军。然后,游曲坚持捍卫王县城。几个月后,汉军未能占领王县城。
左将军一直在皇帝中为皇帝服务,受到了青睐。他领导了燕国和the族的士兵。他们非常凶猛。利用这次胜利的机会,军队中的大多数士兵都感到非常自豪。楼川将军率领部队越过海战。已经有很多失败和人员伤亡。与Youqu战斗时,他们遭受了困难和屈辱。有很多人员伤亡,士兵们很害怕。将军们感到羞愧,把他们包围了。当您在正确的通道上时,楼川将军经常为和平护法。左将军竭尽全力进攻敌人的城市。朝鲜部长秘密寻求机会与娄川将军联系,讨论朝鲜投降。双方进行了会谈,但尚未做出任何决定。左将军和楼川将军多次商定了同时发动袭击的日期。楼川将军想尽快与朝鲜达成合同,因此他没有派部队加入左将军。左将军还派人去寻找朝鲜投降的机会。朝鲜拒绝投降左将军,但想返回该舰上将。因此,两国将军不能相互配合,不能共同面对敌人。左将军曾考虑过娄川将军在过去打败战争中的罪过。既然他已经与北韩大臣私下友好,并且北韩拒绝投降,他怀疑楼川将军有叛乱阴谋,但他不敢采取行动。皇帝说司令官无能。不久前,我派微山告诉游渠投降。游曲派遣王子道歉,但使者魏山无法果断和果断地处理事务。左将军的战略出了错,最终被摧毁。朝鲜同意投降。现在,两位将军围困了王县城,他们互相侵犯,无法采取一致行动,因此这个问题长期未能解决。派遣济南省公孙改正他们的错误。如果有方便和有利的机会,他们可以随时自己处理事务。公孙到达北朝鲜后,左将军说:“北朝鲜早就可以被占领,这是有一个尚未被占领的原因。”他还说,同一座建筑物的将军已同意行进日期。娄川将军没有加入。他告诉公孙隋,他一直怀疑楼川将军的叛乱。他说:“如果现在不逮捕他,恐怕会造成严重伤害。不仅是楼川将军起义,而且他还希望与朝鲜联合摧毁我们的军队。”公孙隋也认为是这种情况,于是他用傅捷赵楼川将军到左将军的营中讨论此事,并当场命令左将军下属攻占楼川将军并向左合并。然后将军们向汉皇帝报告了这一事件。皇帝杀死了公孙隋。
左将军将两军合并,并尽力进攻朝鲜。朝鲜香洛,香涵贤,尼西香参,将军王?与其他人互相讨论:“一开始,我们即将投降娄川将军,但是现在娄将军被捕了。只有左将军率领联合部队。战争变得越来越紧张。恐怕我无法坚持下去,国王拒绝投降。”汉寅,王?和路人全都逃往汉军,投降到汉朝。路人在路上死亡。元丰三年(前108年)的夏天,西溪湘灿派人杀死朝鲜的朝鲜国王尤曲,并投降到汉代。王先成尚未被抓获,因此尤曲成大臣叛乱并袭击了不与他叛乱的朝鲜官员。左将军派尤曲的儿子长江,相路人的儿子陆轩明确告诉朝鲜人民,杀戮已经完成。因此,汉朝终于平定了朝鲜并建立了四个县。汉高祖把人参命名为“清侯”(画),汉音命名为“帝居厚”,王?叫平州侯,长江叫吉侯。陆嘴因父亲去世而被命名为温阳厚。
左将军被召回首都,并因追求功绩和嫉妒对方的罪行而被放弃,这违反了战斗计划。楼川将军还犯下了等待左将军到达部队口中的罪行,但未经授权袭击了敌人,造成许多人员伤亡。他被判处死刑。他用钱赎罪,免除死刑,成为平民。
太史宫说:朝鲜国王尤曲依靠强大的地形,整个国家已经灭绝。涉及什么样的欺骗,从而引发了中朝之间的战争。楼川将军举止敏锐,在遇到危险时遭受了灾难。感到遗憾的是,他在夺取番had时损失了利润,但涉嫌叛乱。寻玉为功而战,隋公孙被斩首。征服朝鲜的杨浦和X豫两军遭受屈辱,将军未被任命。
朝鲜国王已经饱了,严也一样。自从整个吞咽开始以来,我尝了一点朝鲜真正的粉丝②,买了官员,造成了交通拥堵③。秦灭言属于辽东④的外国。汉兴很远,很难防守。它恢复了辽东的古代要塞,并到达了属于延⑤的回水边界。严王卢湾进入匈奴,充满了绝望⑦,聚集了一千多人在政党中屈服于蛮族,走出了堡垒⑧,渡过了河流,并生活在休斯敦的空地中。秦的故乡。因此,严和齐的绝望者是国王。
在与小辉和高厚会面时,世界最初是由世界决定的,辽东省长被任命为外交大臣⑨,以保护隔离墙外的野蛮人,而没有使节会偷走边境。蛮族想进入皇帝,不必禁止。据消息称,徐志正因其军事力量和财产入侵其附近的孝义⑩,振藩和林屯,全都为千里之外的家庭服务。
他把儿子交给孙有渠,从汉朝引诱了许多死人(11),但他甚至都没有见到他。镇藩的其他国家想去皇帝那里拜皇,但他们不合理(12)。元丰第二年,汉朝使节何巧玉又去(13岁),最终拒绝下达e令(14岁)。哪里去了世界,临沂水就进行暗杀,派遣朝鲜国王毕王昌(15岁),立即越过,冲进街区,然后返回皇帝并说“杀死朝鲜将军”。它的名字叫梅(16),即没有十字架(17),他是辽东东部的队长(18)。朝鲜的不满是什么?袭击和杀害是什么?
①朝鲜:朝鲜最早的统一王朝是殷商和周朝的始祖吉子在殷末和周初建立的。后来,在秦末汉初,魏国的严族带领人民进入朝鲜并建立了魏国的朝鲜,今天在平壤地区。统治了近一百年。男:魏曼。 ②泉岩:of国的鼎盛时期。味道:曾。策略:进攻。属于:使...属于。 ③拥堵:防御敌人城堡的边防要塞。 ④徼:边界。 ⑤属于燕县:隶属燕县。炎炎是汉代诸侯的王国之一。 ⑥阎王卢湾反汉的故事,见第93卷“汉新卢湾传”。⑦:流放。 ⑧结:古代少数民族的发型,结像椎骨,上半部分薄,下半部分厚。 ⑨外交部长:国家君主。 ⑩得到:得到。侵(湘,湘):侵略,投降。 (11)死亡:逃跑的人。 Zido:越来越多。 (12)永兰:交通拥挤。持有,通过“ cho住”。 (13)元丰二年:公元前109年。元丰是汉武帝六年(110-105)。巧(巧,巧):怪。大专:我明白。 (14)封昭:接受汉朝皇帝的dict令。 (15)于:教练。皮王:小王。 (16)尚:天子。对于:因为。著名的名字:好名字。 (17)盘问:调查。 (18)崇拜:授予官职。
皇帝招募罪犯袭击朝鲜。在齐丘,送船到岐阜渤海的仆人杨将军有五万名士兵,左Yu逊将军离开辽东。讨论正确的频道。右运河使部队远离危险③。左政将军率辽东军人先走④,迷路了,经常离开,坐着砍⑤。娄川将军首先派了7,000名士兵到王县。右曲城的守护者⑥,知道楼川军很少,然后出城进攻楼川,楼川军被打散。杨浦将军失去了所有人,在山区逃脱了十多天,恳求带走士兵并团聚。左将军在朝鲜的虎水袭击了西军,但未能将其击溃。
皇帝对这两位将军不利,因此魏山由于他的威力而被派往正确的渠道。正确的渠道看到信使,向他的头表示感谢:“我想投降,并担心两位将军会杀死官员;今天见信⑧,请投降。”向王子致谢,捐赠5,000匹马,并捐赠军队食品⑨。有数以万计的人拥着士兵,方杜苏水,使者和左将军怀疑这是一次改变,说王子已经投降了,希望没有人应拥着士兵。王子还怀疑信使和左将军是在欺骗性地杀死了他,因此他没有越过河而返回。该山还报帝,而竹山皇。
左将军冲破了水军,然后去了城市。环绕其西北。楼川也参加了位于城市南部的会议。右曲然后紧紧抓住城市。失败了几个月。
①招聘:招聘。 ②秋球:汉武帝二年秋天(前109年)。 ③远距危险:置于危险场所。 ④诸政:指名字很多的肇政。典当是中级军官。纵向:攻击敌人。 ⑤仍然走:逃脱。坐法削减:因违反军事法而被斩首。 ⑥城守:守城,守城。 ⑦原因:依赖和使用。 ⑧节日:象征完整性的节。 ⑨反馈:现在。 ⑩否:否。士兵:武器。
左苏苏忠将军①,幸运②,严将军,Dai族士兵③,凶猛,胜利,更加以军队为荣。船将一起战斗并进入海中,其中许多人丧生④。他首先与右运河作战,由于死者的屈辱⑤,士兵们感到恐惧,他们的心脏受到惊吓⑥,他们包围右运河,并始终保持和平peace。左将军迅速击中了它,北朝鲜黑道大臣私下任命降船。交流尚未决定。左Chu的将军人数和船schedule的时间表,娄schedule急于要约,而不是(11);左将军还要求人们降落到朝鲜(十二岁),朝鲜拒绝,心依附在船上。因此,两者将无法彼此联系(13)。左将军犯有在信义楼的军舰前输掉军队的罪行(14),现在他对朝鲜很好,但不投降(15),怀疑有反措施(16),不敢发送(17)。皇帝说总率不能为(18),前任(和)奈派遣魏山投降给游曲,游曲派出王子,山大使无法做出决定(19) 。 )。如今,这两位将军围攻这座城市,而且他们不同(21岁),因此他们很久以来仍未决定。因此,济南太守公孙去了(Zheng)[zheng](22),并得以从事(23)。然后,左将军说:“朝鲜已经进行了很长时间了,那些没有加入朝鲜的人将获得证书(24)。”为了避免受到严重伤害,这不是一艘单层的船,而是歼灭了我们与朝鲜的军队。”因此,他同意了,召昭娄川将军进入左江的营地制定计划,并命令左将军逮捕娄川将军(26岁),他的军队向皇帝汇报。皇帝受到惩罚。
①素食主义者:永远。服务于:服务皇帝在宫殿里。 ②幸运:受宠。 ③意志:领导。兵:士兵。 ④固体:原来。 ⑤羞辱:被围困和羞辱。死亡士兵:该士兵受伤并死亡。 ⑥一般:一般。 ⑦和谐部分:谈判的字母部分。 ⑧贤:在黑暗中。之间:寻找机会。私人协议:私人协议。 ⑨数字:反复出现。定期战斗:战斗日期已确定。 ⑩刚刚:完成。条约:指北朝鲜投降的协议。 (11)不:不与左将军会面。 (12)寻求:寻找。间隔(xì,很好):机会。但是,通过“差距”。下北朝鲜:让北朝鲜投降。 (13)分歧:不和谐。 (14)心灵:思想。失败:战斗失败。 (15)个人友谊:良好的人际关系。 (16)对策:反叛阴谋。 (17)不敢发:指朝鲜不敢发动叛乱战争。 (18)李同是“帅”。不能:不称职。 (19)?决定:独自应对。 ?,与“特殊”相同,任意。 (20)死亡:最后。 Ju(jǔ,引用):朝鲜投降的诺言被打破。沮丧,腐败,毁灭。 (21)背叛:互相违背,不配合。 (22)郑智:纠正自己的错误。 (23)便宜:方便且有利。敬业:处理事物。 (24)状态:情况。 (25)你的意思:你一直在想什么。 (26)胡(huī,wave)下属:下属。
左将军将两军合并,并袭击了朝鲜。朝鲜的路人,桑汉因,尼西桑沧和一般国王?项玉谋说:“既然刚开始要下船,今天这艘船将把船抱住,将军将独自一人,战斗将更加紧急。我可能无法战斗。④,国王拒绝投降,路人死亡⑤。元丰第三年,西溪湘坎杀害了朝鲜国王尤曲,王先成并没有下台,因此尤曲大臣成思转而反对他,并重新进攻了官员。左将军使尤曲子昌成为族,向洛子的儿子告诉他的百姓要对人民进行惩罚,因此,朝鲜被指定为count的四个县。是平州厚,张江是厚厚,父亲去世的最大贡献是温养厚。
左翼将军征服to,表现出色(11),放弃了市场(12)。楼川将军还带兵到了魏口,专心地等待左将军,丧生了许多。
①湘行人:湘乡人。总理和中国总理一样,是朝鲜最高的首席执行官。在下文中,“香涵音”和“尼西香灿”的“相”是相同的。 ②做法:把握。 ③联合统一指挥。 ④战斗:参加战争。 ⑤死亡之路:在道路上死亡。 ⑥元丰三年:公元前108年。 ⑦进攻性官员:指反叛他人的官员。 hang长江:人名。 “元朝成立后侯的史书·年表”是“张(格)”。 ⑨是:设置。 zhi正志:打电话。 (11)狡猾:指违反战争计划。 (十二)弃城:在闹市区处以死刑,并在街上露出尸体。
戴世恭说:可以忍受①的牢固,国家是绝对的牺牲的②。虚假工作涉及什么?船将是狭窄的⑤,很难离开⑥。为失去番yu感到遗憾,但转而怀疑⑦。 Yu羽和隋都惩罚劳动斗争。两军都被羞辱了,会给魔侯军⑧打分。
①负实心:依靠危险地形实心。 ②国家:指朝鲜。采取:因此。绝对牺牲:绝对牺牲意味着摧毁国家。 ③伪造:伪造,仍然说“欺骗”。 ④为士兵而战:为战争爆发而战。首先,开始。 ⑤会变得狭::在处理事物时心胸狭窄。根据T川的“历史记录会议笔记”,中井二德说:“江,还是这样做;狭narrow,思想狭narrow。” ⑥难点:遇到危险。李:通过“受苦”,相遇。怪:诅咒。 ⑦可疑:可疑。根据《南岳传》第113卷的记载,楼川将军杨浦裕吴元帝首先率部进攻南岳的首都番yu,并于第六年纵火焚烧该市。圆鼎波兰将军卢伯德屈服于杨璞的功劳。杨朴济从这次行动的仓促中吸取了教训。在这次针对朝鲜的运动中,他谨慎行事,投降了朝鲜大臣,并被逊于怀疑为联合叛国罪。 ⑧评分:“英俊”。