蓼萧
2020-10-17 17:03:00 63
靛蓝Pixas,露水为零。当我见到一位绅士时,我就会写在心里。颜小玉说,因为他的声誉。
虎杖,零接触。见绅士是龙与光。他的道德不尽人意,他不会忘记自己的人生考验。
Poly,没有泥泞。见过绅士后,孔岩是一个兄弟。易弟兄,弟兄,交守手。
gon,零露。当我看到一位绅士时,钱戈Ge住了。和栾永勇一样,发大财。
评论
⑴蓼(lù):长而大。肖:艾草,一种芬芳的植物。
⑵零:滴水。湑(xǔ):树叶上有水滴。
⑶写:舒畅。
⑷言:通过“宴会”,盛宴饮酒。
⑸声誉:和平与幸福。朱Xi的《史传》引用了苏Che的《史传》:“成名,喻童。所有诗歌,所有文字和音乐的美誉。”楚安
⑹瀼瀼:很多露水。
⑺为了龙和光:受到皇帝的宠爱是一种荣幸。龙,古词“宠物”。
⑻爽:穷。
⑼泥:露水很重。
⑽孔岩:非常和平。奇帝(kǎitì):即“凯帝”,和平而轻松。
leather(tiáo)皮革:如“ Yule”。鎥,马s绳上的铜制装饰品;乐,马的s绳。冲冲:饰品的外观下垂。
⑿何栾:借来的栾(栾),何和栾都是铜铃。与施氏绑在一起的一个叫做“他”,与亨氏绑在一起的一个叫做“栾”。 Yong(yōng)Yong:铜铃。
are你是一样的:聚集在一起。
翻译
艾草又高又长,露珠凝结。看到周朝皇帝,我的心很高兴。经常喝酒,宴会,谈笑,开心和娱乐。
艾蒿高而长,露珠闪耀。我见过周朝皇帝,并接受了荣耀的荣耀。皇帝的美德保持不变,长寿永远是健康的。
艾蒿长高,露珠轻。我见过周朝皇帝,非常和平与安宁。兄弟,亲爱的,和谐,美德和幸福。
高长艾蒿,浓密露水。周朝皇帝见过the绳吊坠摆动。 ang铃叮当,所有的祝福都聚集在圣弓上。
升值
这是一首典型的祝福诗,表达了王子与周皇帝之间的尊重和赞美。
这首诗的四章都是受萧爱涵录的启发。小爱是祭祀仪式的一种香草,王子遇到了皇帝,“有助教士的天赋”,于是小爱提到了诸侯。露水经常被用作持久恩典的隐喻。因此,这首诗的兴起用一种巧妙而生动的笔法巧妙地阐明了这首诗的主题:皇帝和四海的恩典,王子很幸运地受到宠爱。这样,它也奠定了整首诗的情感基调:王子们的感恩和赞美是一种敬佩的基调。
第一章介绍了第一次见皇帝的场景和感受。 “自从我见到一位绅士以来,我就在心中写信”,这似乎是日复一日的表达,思考并期待着今天我的愿望结束。因为在王子的眼中,进入国王的面孔无疑是极大的祝福。 “书写”一词生动地描绘了王子们极其激动,真诚,恐惧和激动之情。因此,当他们与皇帝分享盛宴时,他们冲向他们心中的敬意和祝福,并完全沉浸在朝圣中。
第二章和第三章分别从王子和皇帝的角度描述了皇帝与其臣民之间的友谊。对于王子来说,毫无疑问,他们应该感谢皇帝的神圣宠爱,“为龙与光”,这当然是“不高兴的美德”的结果。因此,最后祝皇帝“不要忘记生日考验”;对于皇帝来说,这是描述他的和平与安宁以及他的兄弟般的感情。可以说,这两个最具代表性的方面都被捕捉到了,并且恰当地描绘了皇帝的风格和修养。如此亲切可爱的皇帝,不可能不被他的官员所拥抱和尊重。
在上一章中,皇帝离开宴会时马车的威严进一步表明了皇帝的非凡宽容。看着雄伟而雄伟的高马,聆听叮当声和悠扬的铃铛,它们既有力但又不过分,而快乐却又不混乱。它只是表明皇帝不仅可以侵略世界,而且可以振兴世界。因此,他可以积累财富。一个身体,值得天命。
整首诗结构合理,写法好,篇章发展,叙事中充满抒情,语气明显。因此,无论是内容还是形式,都体现了雅诗的典型风格。因为它向皇帝表达了诸侯的祝福,所以它有些克制,也有些美丽。与健康活泼的民间诗歌相比,它们善于表达真实的情感,而在艺术和情感上却少得多。
《毛泽东诗词序言》说,这首诗是对“泽四海”皇帝的颂歌,被视为远国君主宴请的歌,朱Zhu则将其视为“严国诗”。王子”(“诗序”),“为了表现善意,王子在皇帝,皇帝和燕子中统治,所以他们唱了这首诗”(“诗集”)。吴开胜的《诗意的承诺》也说:“按这句话来说,应该是诸侯赞美皇帝的工作。”吴开胜说。