第二十七章-太阳神的牛群
2020-10-23 12:37:57 61
我们在伊埃岛上火化并将Elponore遗体埋葬,然后为他建造了一个坟墓。 Circe仍然礼貌地对待我们,并为我们准备了足够的食物。临走前,她警告我们途中有危险。
途中的第一个危险发生在警报器居住的岛屿上。他们用美丽的歌声迷惑水手。坐在绿色的海岸上,当他们看到船经过时,他们唱着神奇的歌。被唱歌吸引并想要着陆的人总是被杀死。因此,这里的海岸上有一堆骨头,看上去很恐怖,令人沮丧。我们的船在女妖岛突然停了下来,因为向我们吹来的顺风突然停止了。大海像镜子一样平静。我的朋友放下帆,将它们卷起,然后开始摇动桨。这时,我想起了Circe的预言。她说:“当您经过海妖仙子居住的小岛时,仙女们会用唱歌引诱您。您必须用蜡塞住朋友的耳朵,不让他们听到唱歌的声音。如果您想听到他们唱歌的声音,您可以请您的朋友首先将您的手和脚绑在桅杆上。您要求他们躺下的次数越多,他们绑紧您的领带就越紧。
我立即切下一块蜂蜡,轻轻擦拭,然后插入朋友的耳朵。他们还按照我的命令将我绑在桅杆上,然后大力摇动桨。当警笛仙女们看见船驶近时,他们变成了迷人的美女,来到海岸,以甜美而清脆的声音唱歌:
来吧,奥德修斯,光荣的希腊,
请停下来听我们的歌声!
没有船可以驶过美丽的海妖岛,
除非舵手听我们优美的歌声。
优美的歌声带给你快乐和智慧,
陪您安全航行。
妖精妖精知道那是在特洛伊的旷野,
众神使双方的英雄为生活的艰难做好准备。
我们的智慧就像世界各地的日月照耀,
深知世界上的战争和爱情。
我听着,听着,突然间我感到无法控制地渴望去那里。我用头向我的朋友示意,请他们放开我。朋友什么都听不到,他们只是剧烈地摇了摇桨。他们当中有两个朋友,Eurorokos和Perimedes,记住了我的指示,他们走过来把我绑得更紧。直到我们安全驶过海妖岛并且根本听不到他们的歌声时,朋友们才从耳中掏出蜡条,从桅杆上解开了我。我感谢他们坚定不移地前进,摆脱了警笛的诱惑。
让我们继续。很快,我看到水溅到前面,海浪汹涌。这是Charybdis的漩涡。一日三班从悬崖上冲下来,撤退时吞下任何经过的船只。我的朋友们非常害怕,手中的船桨掉入了水中,几乎被海浪吹走了。船停了下来。这时,我从座位上站起来,走向船头为我的朋友们欢呼。我说:“朋友,我们今天所面临的危险不会超过我们从库库洛佩斯的山洞逃脱时所遇到的危险。现在,不要惊慌,听我的命令。握着桨,勇敢地冲向漩涡,我认为宙斯一定会帮助我们。而您,掌舵的朋友,应该更加谨慎,并展现出驾驶我们的船的技巧。不要陷入漩涡!” Circe曾经告诉我有关Charybdis Maelstrom的信息,我一次又一次地提醒我的朋友们。但是Circe还提醒我提防警号Stellar。为了不引起朋友的恐慌,我没有提及他们。只是我忘记了Circe提醒我的事情:与海妖战斗时不要穿盔甲。但是我仍然穿上盔甲,拿着两支长矛,站在船的船头上,准备击中从水里出来的海怪。我不知道海妖的来历,所以我仔细地看着四周。我们的船正在逐渐接近通行证。我记得Circe向我描述了恒星。她说:“她不是可以被杀死的海妖,而是无法杀死的海妖。她不能被力量和勇气所制服。唯一的办法就是躲避她。她lives翔在云层中,山腰上有一个阴暗的山洞,那里永远不会晒太阳,她住在这里,她那可怕的树皮就像一条狗在咆哮,漂浮在很远的地方。脖子,每个脖子都有一个可怕的头,张着大嘴巴,三排毒牙,准备压碎猎物。她将身体的一半潜伏在洞穴中,并伸出六个头从洞穴中吞噬海豹,海豚和海中的其他大型动物。没有她被数名水手抓住,再也没有船经过这里。”
我在想这个怪物的外观。该船正在接近卡莱迪斯大漩涡。真的就像是在炉子上烧开一壶开水。浪涛汹涌,用白色的浪花搅动天空。退潮时,大海浑浊,海浪汹涌,大地在颤抖。这时,一眼就能看到下面的黑暗泥泞洞穴。当我们惊恐地注视着这可怕的景象时,当舵手仔细地将船驶向漩涡附近的左侧时,海怪Stellar突然出现在我们面前,她一口咬住了我们的六个同伴。我看到他们在怪物的牙齿之间扭动手脚。经过一段时间的挣扎,他们被咀嚼成碎片,变成了血腥的团块。
我们终于穿过了Calebdis大漩涡和海妖斯特拉之间的危险通道。现在,这艘船正在平静的海上航行。特里纳卡亚(Trinakaya)出现在我们眼前。该岛阳光明媚,生意兴隆。神圣的母牛发出刺耳的声音,绵羊发出嘶哑的声音。他们是太阳神的牧群。不幸和灾难使我们更加聪明。我记得Circe和Tiresias的警告,并迅速命令我的同伴避开太阳神岛,但当我的同伴听到此消息时,他们非常沮丧。欧罗科斯生气地说:“奥德修斯,你是一个残忍的人。我们筋疲力尽。你真的不忍心不让我们休息吗?你不让我们去岛上吃喝吗?我们必须乘船航行吗?整夜都是漆黑的大海?如果晚上突然有大风袭击我们,该怎么办?让我们在岸上过夜!看看这里的海岸多么可爱和迷人!”
我的意见遭到了他们的强烈反对,而且我知道一定有一位神灵对我怀有敌意,想要摧毁我们。因此,我不得不说:“ Eurorokos,您不应该强迫我上岸。我是唯一反对上岸的人。但是,我可以对您做出让步。但是您必须首先郑重宣誓永远不会杀人太阳神的牛,绵羊,你只能吃Circe给我们的食物!”他们愿意发誓。于是我们驶入海湾。这是河流入海的地方。我们把船留在岛上吃晚饭。饭后,我们想到了六个被海怪斯特拉(Stellar)吞噬的同伴,我们非常难过,不禁哭了起来。后来,我们都因疲劳而入睡。
在深夜,宙斯突然刮起了可怕的飓风。拂晓时分,我们迅速开着船躲在岩石下的风中。我知道天气突然改变是有原因的,我再次警告我的同伴不要杀死太阳神的牛和羊。令我们惊讶的是,这种强风使我们呆了整整一个月。有时在海中偏南,有时向东。东风和南风对我们不利。同时,我们还面临着威胁:Circker给我们提供的食物正在逐渐耗尽,我们正在挨饿。在这个时候,我的同伴们别无选择,只能抓鱼和鸟来喂养他们的饥饿。我忍不住要沿着海岸走,希望遇到一个能解决我们问题的神灵或凡人。我找到了一个远离朋友的浅滩,走近沙滩,用海水洗了手,这样我就能伸出一双干净的手向众神祈祷。我虔诚地倒在地上,向神祈祷,为我们提供一种生活方式。但是众神使我昏昏欲睡,睡着了。
当我不在时,Eurorocks向我的朋友们提出了非常危险的建议。他说:“听着,朋友,有各种各样的死亡,但是饿死是最不舒服的。我们为什么不杀死几头牛,把最好的肉献给众神呢?用剩下的肉来填补我们的胃?回到伊塔克后要为太阳神建造一座美丽的庙宇,请他原谅他,如果他真的恨我们,他会给我们一个风暴,让我们沉入水中,好吧,我宁愿淹死在海中也不愿饿死。”
饥饿的同伴很高兴听到这个消息。他们立即从太阳神的牧群中选出了几头肥牛,将它们驱赶过去,向神祈祷,然后杀死了这头牛,并将牛肉和牛油裹上了黄油,送给了神。因为船上的酒已经喝醉了,所以他们不得不用水代替酒来将祭品倒在祭品上,并给众神供奉。他们将大量剩余的牛肉放在烤架上烤。这时,他们聚在一起,撕碎牛肉,吃得津津有味。我醒来,闻到远处的牛肉味。我大吃一惊,抬头仰望天空,大喊:“众神之父宙斯,你为什么让我入睡?我的朋友犯了什么罪!”
太阳神听到了在他的圣地发生的一切,然后激怒地来到了奥林匹斯山圣山,向众神宣扬亵渎罪。太阳神威胁说,如果偷牛的罪人没有受到惩罚,他将把太阳车开到地下,照亮死者,并且永远不要将光传送到地球上。宙斯愤怒地从上帝的立场站起来。 “ Helios,你应该在众神上照耀阳光!”他说:“我将用雷击碎他们的船,并将其沉入海底。”这些话是后来的高贵女神卡卢普·苏(Kalupu Soo)告诉我的,她是从诸神的使者爱马仕那里听到的。
我回到船上,遇到了我的朋友,严厉责骂他们,但是为时已晚。神圣的牛被杀死,牛肉堆积在我的面前。可怕的预兆表明他们犯下了严重的罪行:去皮的生皮独自走来走去,仿佛他们还活着。铁串上的烤牛肉o,就像活牛一样。但是,我饥饿而目眩的同伴仍然没有理会这些迹象。他们吃了咀嚼了六天。第七天,当风减弱时,他们登上船驶向大海。海岸逐渐不可见,最后完全不可见。这时,宙斯在我们的头上堆积了沉重的乌云,大海变得越来越黑。突然,一阵强烈的西风吹来,桅杆上的两条电缆断裂,桅杆坠落,舵手当场丧生。另一道闪电击中了船,天空充满了硫磺和烟花的气味。我的朋友们全部落入水中,在海浪中挣扎,最后被海浪吞没。我是船上唯一剩下的人,徘徊在甲板上。船的侧面裂开并掉落并漂浮在水中。破碎的船体就像一片叶子在海浪中滚动。但是我还没有失去主意。我抓住挂在桅杆上的皮绳,将桅杆和船体牢固地绑在一起,做成一个小。我坐在上面,随波逐流。
风暴终于平息了。海上吹来的南风给我带来了新的恐惧,因为我会被吹进斯特拉和卡里贝迪斯大漩涡的洞穴中。这确实发生了:黎明时分,我看到了斯特拉的洞穴和可怕的卡里伯迪斯·梅斯特伦。在我没有时间思考之前,这艘船就被拖入漩涡中,只剩下桅杆的顶部在水面上。我迅速抓住了下垂的无花果树的树枝,挂在岩石上,像蝙蝠一样悬在空中。当我看到由桅杆和船体制成的the板再次从漩涡中升起时,我立即落在the板上,用我的手当桨,拼命划桨,离开了漩涡。我的天哪,如果不是宙斯大开眼界,让我的片离开海洋怪物斯特拉尔的洞穴,让我安全地过关,那我早就可以成为海洋怪物的好饭了。
我在广阔的海洋中漂浮了九天零九夜。晚上的第十天,众神怜悯我,将我推到奥奇吉亚岛。这就是高贵而雄伟的女神卡里普索的住所。她带我进去。
哦,亲爱的国王,这最后一件事,昨天,我已经告诉过你和女王,我不再重复。