六韬《武王问太公曰》原文及翻译
2020-10-24 13:02:45 404
吴王问太公的原文和翻译
资料来源：六道教
吴敬问爷爷：“建立将军的方法是什么？”
太公说：“国家处在危险之中，皇帝避开了大殿。召集将军，the令说：“社会处于危险之中，将军处于将军地位。今天，一个国家已不是部长，将军和教师应作出回应。”
他被命令在大石武寨为三天时间把神庙的斧头布在乌龟里。进入圣殿大门时，您将站在西侧；当您进入圣殿大门时，您将站在北侧。统治者握住头部并握住手柄，说：‘从现在起升上天堂的人将统治他。 “重新操作斧头并握住手柄，然后将其交给刀片，然后说：”从现在开始，将军将控制它。看到空虚和前进，看到现实，停止。不要以三军为大众，不要低估敌人，不要以秩序为重，不要以自己的身体为贱，不要以自己的见解侵犯大众，不要认为这是不可避免的。 ’
“我将接受皇帝的命令和敬拜来向皇帝报告：“大臣们不能从国外统治，军队也不能从国外统治。这两种思想不能对皇帝采取行动，怀疑也不能对敌人做出反应。由于部长被命令惩罚岳的威望，他们不敢生存，我希望国王也将他的命令交给部长。国王不允许他的传道人，部长也不敢指挥。'国王接受了，但他辞职了。在军队中，如果您忽略国王的命令，一切将来自将军并与敌人作战。没有两颗心。这是智者的计划，为英勇，猛烈的精神而战，疾驰的疾驰，敌人投降而没有拿刀。征服外界，功绩在内部，官员将奖励人民，人民将快乐，不会受到指责。现在是风雨交加的季节，粮食丰盛，社会和平。”
吴王说：“天哪！”
吴王问太公：“我想命令三军的人民先进攻这座城市，再在野战中先去。我能做什么？”太公说：“将有三种仪式。”吴王说：“敢问他的眼睛吗？”
太宫说：“如果冬天不服从毛皮，夏天不用风扇，雨天不盖风扇，就会被称为礼节将军；不遵守礼节，就没有办法知道士兵的冷酷和热度，这个名字叫丽江。没有办法坚持下去，也没有办法知道士兵的辛劳。命令说，将军将离开；厨师被煮熟，将军吃；军队不举火，将军不举起，名字说将军将停止欲望，他不会听从停止他的欲望，并且他不会满足于士兵的饥饿，他会与士兵分担冷热，劳力和饥饿，所以三军的人民听到鼓声就会高兴，听到鼓声会生气。金，石狮成倍增加，学者们冲第一去；剑开始相遇，学者们冲第一去。 t，因为他们会知道寒冷，高温，饥饿和饱食，但会看到艰苦的工作。
翻译：
吴敬问爷爷：任命将军的仪式是什么？
太公回答说：每当国家处于危险之中时，君主就会避开礼堂，在会堂召集大将军，并e令他，他说：国家的安全在于大将军。现在，一个国家正在起义，请带领军队征服它。
师父接受命令后，君主命令太石占卜，禁食三天，去太庙，钻shell，选择吉祥的日子，并把斧头交给了将军。吉祥的日子，君主进入太庙门，朝西站立。然后，主将进入太庙门，朝北站立。君主亲自占领了岳的上半部分，并把把手交给了将军，宣布：从那时起，从军事到天堂的所有事务都将由将军处理。然后，他亲自拿着斧头手柄，将斧头刀片赠给了将军，他宣称：从那时起，陆军和于远的所有事务都由将军决定。然后他说：当敌人弱时前进，而当敌人强时停止。不要以为我们的军队太大而不能低估敌人。 ，不要自以为是，因为你会说得很好。如果士兵没有坐下，您不应该先坐下。如果士兵还没有进食，则不应该先进食。冷热与士兵相同。这样，士兵们将尽力而为。
船长接受任命后，他回答说：我听说国家事务不能受到外部干扰，并且君主也不能从法院远程控制业务。如果传道人有两颗心，他就不能忠实地为君主服务，而一个受君主约束且有疑虑的将军不能专心与敌人打交道。由于我被命令拥有军事权力，因此除非我获胜，否则我不敢生存。请允许我按照上述文字处理所有事情，如果不允许，我不敢承担这项重要任务。
君主同意后，领主将告别君主，率领他的军队进行远征。从那时起，军队中的所有事务都不再由君主服从，而由指挥官服从。专心于敌人的战斗。这样，主人将能够在不受天空时间限制，不受地形限制，敌人不敢抗拒，也没有君主阻碍他的情况下上去。这样，明智的人愿意提出想法，勇敢的人愿意拼命战斗，鼓舞士气，并迅速行动，好像敌人在没有对抗的情况下投降了。这样，我们将赢得外国的利益，向法院作出贡献，官员将得到晋升，士兵将得到奖赏，人民将为之欢欣鼓舞，耶和华将不会悲惨。因此，天气平稳，谷物丰盛，国家安宁。
吴敬说：说得好！
