趣意盎然宁波话

2021-02-07 16:18:03 28

自出生以来，我就一直住在宁波，而且由于我从小学起就讲普通话，所以我一点也不讲宁波话。小时候，我听到了一些莫名其妙的外语。我总是在雾中听到它。老人问我：“小湾，农爸爸在哪里？”我总是摇摇头，嘿，我不明白。

我记得有一次，我和我母亲去菜园买菜时，我听到玉米芯卖主大喊：“卖地牛角，卖地牛角。”我听到声音，然后离开，哇，鲜黄色的玉米真是诱人，太便宜了！我请妈妈快点选两个。付钱时，妈妈给了他5元钱。我很着急，迅速地提醒妈妈：“妈妈，你付错了。卢教应该付一元和两角。你付更多。”听到我说的话，他旁边的人大笑起来。我母亲笑着指着玉米说：“这个宁波话叫陆角，不是六角钱的意思。”我突然意识到了这一点，我感到非常尴尬。

为了不再开玩笑，从那时起，我试着听背诵和理解宁波话。随着时间的流逝，我明白了，偶尔有两个句子从我的嘴里冒出来：“奶奶，我没有足够的饭可切吗？” “我想缺少地角。”我也知道很多宁波话，例如：男孩叫“小顽固”，凳子叫“低凳子”；有些单词反常，例如：客人叫“ renke”，熙熙bus叫“蜗牛”被称为“蜗牛”；也有谚语，例如：“头和脚，用头和脚做事”。

说了这么多，你也明白吗？宁波话有趣吗？现在我不再担心老人问我充满宁波老话的问题了。