学坛作文网

当翻译家的滋味

2021-03-10 05:15:00 13

从小我就梦想成为一名出色的翻译。能说一口流利的英语一直是我的梦想。

成为翻译的感觉

有一天,我正准备再次成为一名翻译-我沉浸在问题的深海中,``无法自拔''。正当我看着那些密密麻麻的字母并努力地解释文本时,我的耳朵发出了命令声:“伊琳,给我买一瓶药,这几天我的喉咙有点痛!” “好的!”我听了,暗自开心:我只想找点东西,好无聊!

我毫不费力地走到药房。从远处看,药房前有一群人。他们不知道为什么,他们都很着急,他们用手做手势。看到这一幕,好奇心驱使我去看情况。当我走近时,结果发现一个外国人正在找店员买药,但他不懂中文,所以他很着急。

当外国人看到我走过时,他迅速打电话给我,并希望我:“你会英语吗?”我不知道出了什么问题,我甚至脱口而出了我通常积累的词汇:“我会的,您需要什么帮助?是吗?”实际上,我讲完后立即感到后悔,也许是因为这是我第一次翻译的原因。在出门之前,我总是担心自己会犯错。我忘记了我所有的平常发音。现在我的大脑就像白皮书。看着外国人的兴奋表情,我的心变得更加焦虑,但我告诉自己,不要紧张,要冷静地应对。

这时,外国人把手放在头上,拍了几下。他在嘴里发出尴尬的声音,有时会说几句话。我一直在脑海中寻找单词和相应的中文含义。过了一会儿,我记得这原本是“熊”的意思。无论是动作还是言语,它们都对应。考虑了一下之后,我想了一会儿,然后急忙告诉店员这是“熊胆”。直到外国人点点头并露出满意的微笑时,我才松了一口气,意识到我的手掌满是汗。

后来,我买了我需要的药品,然后迅速回家。

我坐在房间里,想着刚才发生的事情,对自己说:“你必须多练习。当本书被使用时,我讨厌得更少。我不知道要经历多少困难。

同类文章
一串快乐的音符六年级作文

一串快乐的音符六年级作文

作文开始: 如果你每天朝着火热的太阳微笑,你会发现生活并非都是苦涩的;如果你每天都朝着火热的太阳微笑,你会发送...... 这篇文章由编辑老师出版。欢迎您在下面发表您的意见
六年级读《小王子》有感600字

六年级读《小王子》有感600字

昨天下午我看到了一个“小王子”。这对我来说也是淋浴,所以我暂时忘记了这种火焰般的天气。这本书很短,完成阅读只花了两个小时,但内容已经在我的脑海中存在了很长时间。有一种微弱的悲伤,有一种无助的窒息
六年级写景作文片段练习200字

六年级写景作文片段练习200字

研究一:孤独的风景作品片段200字 在不同的海滩上有一只海鸥。这个不同的海滩是一个橙色的海滩,白色的海鸥。在海滩上的天空。只有一只白色的海鸥,他没有同伴和大海一起生活。 在海洋世界中有贝壳
我与英语不得不说的故事 六年级叙事作文1000字

我与英语不得不说的故事 六年级叙事作文1000字

古人云:邢很有意思。说得好!日常生活与众不同,每个人都有自己喜欢的爱好。对爱好不感兴趣的人,生活不起眼,无聊。在生活中,也许有这种微弱的颜色,你可以让你的生活丰富多彩。你有什么爱好
难忘的小学生活500字六年级作文

难忘的小学生活500字六年级作文

时间过得真快,余华很容易死。时间无情地消失,将未来变为现在,将现在变为过去,将过去转变为更远和更远的历史。 - 铭文 照片会随着时间的推移而变黄,因为岁月的脚步会丢失字母
难忘的小学生活六年级优秀作文600字

难忘的小学生活六年级优秀作文600字

小学生活是红色的,团结一致;小学生活是粉红色的,充满了温暖,小学生活是绿色的,充满了新鲜感,小学生活是蓝色的,收获知识...... 当然,我变得如此欣喜若狂和跳舞。然而
六年级毕业考满分作文,虽然文章内容比较简单,但却感人至深

六年级毕业考满分作文,虽然文章内容比较简单,但却感人至深

以下六年毕业考试作品是一个个性化的作文,我几天都不愿在专辑中删除。让我们来看看这篇文章的标题:“无论是城市的柏油路还是这条绿树成荫的小路,这条路都在我们脚下.....

变形记作文想象作文六年级400字

一大早,我像往常一样伸展。环顾四周,嘿,我怎么长尾巴?我变成了一只猫?我环顾四周,有许多猫。我在电视上看过它,它是一只狸猫,一只喜欢吃咖啡的猫。 看看前面,有很多咖啡豆。看来我必须品尝它
变形记作文六年级500字

变形记作文六年级500字

有一天,暴雨倾盆而下,闪电透过我的眼睛,我的眼睛是一朵花,世界变得更大,以肉眼可见的速度。 在我往下看之前,我变成了水滴。我的整个身体是半透明和半透明的,就像透明宝石一样。环顾四周
金色的秘密 六年级叙事作文700字

金色的秘密 六年级叙事作文700字

“为什么要使用这个盒子?”在哨声下,同学们低声说。老师刚进来,就好像我听到了,我们的心,她举起了杨阳的小盒子,自豪地说:“这是我的宝贝!” “宝贝?”我更困惑的是