桑扈
2020-10-17 16:38:12 44
桑湖移交后,还有应其玉。先生们很高兴,并受到天国的影响。
桑虎移交,领起领骑。绅士徐乐,万国之屏。
屏幕是构成。不敌对,但不被祝福,并不难。
Si垂涎其风骚,以葡萄酒和软葡萄酒为目标。他与强盗交了朋友,并要求好运。
评论
⑴穿越:鸟鸣声。桑虎:鸟的名字,就是绿色的鸟。
⑵颖:有一种文学的外观。
⑶先生们:这是指官员组。徐:辅助词。
Fu:傅露。
⑸万州:诸侯。屏幕:屏障。
⑹芝:是的。约翰:以“做”为幌子。
⑺白pi:各国王子。宪法:法律。
⑻否:辅助词,下同。戢(jí):克制。难度(nuó):通过“ Nuo”,动作程度适中。
⑼That(nuó):更多。
⑽兕觥(sìgōng):角酒杯。觩(qíu):看起来歪。
⑾特级酒:上等葡萄酒。思考:辅助词。柔和的:指温和的酒精性。
⑿Bi:指圣人。飞iao:不嚣张。 o,通过“自大”。
⒀请求:与“逑”相同。集聚。
翻译
蓝鸟吠叫美丽,羽毛明亮干净。大家,先生们,先生们,要快乐,得到上帝的祝福,并享受祝福。
可爱的蓝鸟是如此灵巧,脖子上的羽毛非常美丽。大公的父亲在一起很快乐,我们必须依靠您捍卫我们的祖国。
作为国家的障碍和支柱,王子将您视为言行法则。如果您抑制自己遵守必要的礼节,将可以享受无尽的繁荣。
在弯曲的角杯中,浓郁的葡萄酒具有丰富的颜色和香气。贤哲们在交流中从不自大。
升值
就像《小雅》中的大多数作品都被称为刺诗一样,这首诗也被《毛氏序言》视为“刺尤金”的作品。据毛绪正剑说,孔英达说:“当时,皇帝和大臣的上下运动没有前任的礼仪和声望,因此陈当有制他们的礼节。”但是从诗歌本身的角度来看,似乎只有周望宴请诸侯。一首时髦的歌,与讽刺无关。
音乐歌曲的前两章均受“交响桑胡”的启发,这是《诗经》中常用的表达手法。它的功能是用一种浅薄的自然形象勾画出整首诗所描述的事件或情感。尽管鼓舞人心的对象与表达的内容之间没有必然的直接联系,但两者往往在一个方面具有内在的兼容性,因此人们可以用难以言喻的联想和理解力。像这首诗一样,蓝鸟欢快地唱歌,明亮的羽毛营造出一种生动有趣的气氛,在下面的陈述中,仿佛蓝鸟与饮酒者之间存在着相互的关系。心理归纳的作用。这种表达技术的使用大大提高了作品的生动性。
从内容的角度来看,这首令人振奋的音乐歌曲确实具有政治性。有人指出,绅士的幸福来自天国的福气。然后它强调了先生们,即参加会议的诸侯对国家的重要性。前两章描述了第一次崛起后已陷入黑暗的因素,因此后两章在此基础上提出了“不难不难”和“与他人交朋友”的要求。应该说这种说服是非常尖锐和严厉的。但是,由于前面是“世界上最好的屏幕,宪法即宪法”的预示,而后面则是“想找好运”的鼓励,因此显得平静而合理。更具说服力的理性和情感。
此外,还应注意两个句子“ si qi qi qi qi,zhijiu si rou”。它的肤浅功能是指出饮酒,这是整首诗的基本要点。基于此,可以认为是周国王在王子宴会上演奏的音乐。但是在第四章之前,它的特殊地位是对以下“强盗”的暗示,暗示着人们:性温柔可以使葡萄酒变得美丽,人们也不为求快乐而自大。这种比喻非常有意义。