《昔齐攻鲁，求其岑鼎》原文及译文

2020-10-10 08:43:54 110

西奇袭击了卢，寻求它

作者：恒宇

原文

西崎进攻卢，寻求禅宗。陆侯提供了他的三脚架，并要求结盟。齐侯不相信他，说：“如果刘继云是，请接受。”卢想结交刘基。刘基说：“皇帝以三脚架为国，信徒也是臣臣国。今天，如果他想打破臣臣国，国王国就是臣臣国。 ”

-左秋明《国语》

翻译

曾几何时，齐国进攻鲁国，并想夺取鲁国的珍宝岑丁。陆君君悄悄地换了另一个三脚架给齐军，并要求齐军签合同。齐军不相信陆军会寄出真正的岑丁，所以他提议：“如果刘Ji说这是真的，那我会接受。”陆军只好问刘季。刘基说：“您把岑顶视为国家的重要武器，我把信誉视为您事务的基础。现在，您想破坏部长的基础，维护您的国家。这是您的部长们无法做到的“陆军别无选择，只能将岑丁奉献给齐军。