英语专业毕业论文答辩
2020-01-26 20:38:01 64
英语专业毕业论文答辩技巧
步骤一、自述(用英语完成)：
先问好，再开始自述，自述时间为5-10分钟，要简明扼要。
good morning, all appraises committee members.
i am ___ and my supervisor is ___. the title of my paper is____.
接下来，一般要做一个大概十分钟的presentation 在答辩前可从以下角度去考虑准备答辩：
1、自己为什么选择这个课题? 2、研究这个课题的意义和目的是什么? 3、全文的基本框架、基本结构是如何安排的? 4、全文的各部分之间逻辑关系如何? 5、在研究本课题的过程中，发现了那些不同见解?对这些不同的意见，自己是怎样逐步认识的?又是如何处理的? 6、论文虽未论及，但与其较密切相关的问题还有哪些? 7、还有哪些问题自己还没有搞清楚，在论文中论述得不够透彻? 8、写作论文时立论的主要依据是什么?对以上问题应仔细想一想，必要时要用笔记整理出来，写成发言提纲，在答辩时用。
步骤二、答辩(用英语完成)：
一般来说，老师会提问与你论文相关的问题。可以是大的方面的：论文的背景知识、写作思路、论文的结构、论文所解决问题的意义等，大约有6-8个问题，时间将持续10-15分钟。对于答辩者来说，首先要听清楚问题，如果没有听清，可以要求老师重复问题(可以说pardon之类的话)。回答时首先要态度好，要切题，而且不要保持沉默，不会时可以表示抱歉。
常见问题：
(1)关于选题：如why did you choose this topic for your paper?或why were you interested in this project?
(2)关于具体部分：
商务方向：swot，costing，flowchart，risk，stakeholder，如do you think this point a piece of weakness of the shop?或do you think thisa necessary activity for the project?
(3)关于背景知识及理论知识：如what does swot stand for?(商务)
(4)关于论文存在的问题：如in the last sentence on page … there are some grammatical errors.
(5)关于项目或论文将来的发展：如：商务方向：if possible, will you carry out the project, and if so, do you think it will make profit?
带一份定稿(要与老师们持有的论文页码一致)，最后要向老师们表示感谢。
准备powerpoint文件内容(英文)，内容不要太多，最好在5-10个幻灯片。字号最好是：封面标题44-50;各页标题40-44，正文24-32。内容最好是提纲式的，不要用长句，也最好不用单词，可以用简单句子或短语。具体内容与上面提出的自述内容一致，这样有利于自述。格式一般是：封面(题目和姓名)-目录-各方面内容-结束页(可以表示感谢)。
常见问题
论文答辩是学生学习结束时必不可少的一个环节。其目的是考查学生：
1.能否听懂并正确理解老师提问的主旨; 2.答辩是否深刻、有力和流畅; 3.对论文观点阐述得是否透彻; 4.是否了解与论文有关的知识。 学生通过积极准备论文答辩不仅可以增长知识，温故知新，而且可以拓宽和加深专业知识，提高自己的能力。
一些简单可行的实例供学生参考： 考官开头常问的一些问题：
1.w ill you please give us a self-introduction? 有些学生可能由于紧张没听清问题便开始背诵论文的内容，结果造成答非所问。
2.give us a presentation of your thesis.有些学生一听到‘thesis’便详细而又不理解地背诵其论文内容，在被打断之后便不知该说什么。其实，考官只是想知道你对论文的总体了解，让你简单阐明自己论文的内容与观点。
3.why do you choose such a theme?/w hat do you want the reader get from your thesis? 对于这个问题，你可以谈谈你的喜好，你想要读者从中得到什么。
4.w hat is the uniqueness of your point of view? 对于这个问题，你可以谈谈你的观点与他人不同之处及原因。这就要求你有相关知识。
下面以一篇论文为例来说明考官从哪些方面来提问。
1.in your essay there is a sentence："with the development of economics，it is necessary for the countries all over the world to communication with each other.”is there anything wrong with this sentence? or "another major difference in western countries，there is related to the traditional culture and religious belief marriage is generally related to them.”w hat is the meaning of this sentence?
考官问这一问题，是因为你的句子有明显的语法错误。提醒你应该弄明白句子的基本语法，写论文时应该认真细致。如果是笔误，你应该马上发现此句中的错误之处。economics应是economy，to communication with each other 应是 to communicate with each other,另一个句子应该是another major difference in the western marriage is related to their traditional culture and religious belief。
英语专业毕业论文答辩范文
Good morning, all appraiser committee members. I am ****，我的主管是***。在她的不断鼓励和指导下，我完成了我的论文。现在是放映时间。我将向您展示我的努力，并欢迎您提出任何更正。
我的论文题目是《翻译中的词类转换》。由于以下原因，我选择此作为主题。不同的语言有不同的标准来区分词性。每种语言都有其自己的特殊结构。而且不同语言之间没有等同的词性。为了使目标版本更加习惯和标准，翻译人员始终使用词性转换。因此，根据英汉的不同特点，词性转换在英语到汉语中的作用越来越重要。基于上述事实，我选择“论词性的转换”作为论文的标题。
我希望通过研究此主题，我们可以了解Transfo的重要性将英语中的词性转换为中文。通过转换，我们可以获得更好的版本并提高翻译技巧。
中英文思维和表达方式大不相同。英语是一种静态语言，倾向于使用更多的名词。汉语是动态的，经常使用动词。
因此，当我们用英语翻译成中文时，我们应该知道这一点并改变词性。
接下来，这是我的论文概述。在本文的主要部分，我将其分为五个部分。
第一部分介绍语音和转换部分的基本概念。
第二部分讨论了翻译的定义，并强调了在翻译过程中词类转换的重要性。
第三部分通过说明性示例给出了四种转换词性的基本方法。英语单词int有转换o汉语动词，名词，形容词和副词。
第四部分介绍了一些有关转换的问题，并提出了解决问题的建议。
第五部分得出一些结论，即语音部分之间的转换对于我们实现良好的翻译是必要的。事实证明，我们可以很好地掌握转换并改进翻译。此外，我们必须继续研究和探索各种翻译实践。
好！就这些。谢谢！请问问题。
