攻战
2020-10-23 03:57:09 43
【提示】
本文的标题为“进攻性”,旨在解释使用进攻性方法时应掌握的原则。它认为进攻行动是基于“认识敌人”的。也就是说,一旦我们了解到敌人可能会被我击败,就必须在不失去机会的情况下对敌人发动进攻,这样战斗就不会立于不败之地。本文引用《孙子兵法》中“胜利,进攻”一句话的意思,这意味着当敌人有可能被击败时,他应该果断地发动进攻。显然,本文以孙子的论点为理论依据。它不仅从权力比较的角度阐明了进攻行动的要求,而且从战斗时机的角度阐明了进攻行动的时机问题。无疑,这是对孙子思想的促进,应得到承认。东汉建安十九年(公元214年)的5月,孙权与曹操之间的安徽之战是体现进攻行动原理的一个战斗例子。当时,曹操派遣朱光率其部队赴安徽驻军,“开辟稻田”是一项长期计划。在鲁孟的积极建议下,孙权率部出兵攻占安徽。当他召集将军们研究战略时,“所有将军都说服他们建立了高基数”,并采取了长期围困的战略。只有吕蒙将军主张在外国援助之前和雨季水起降之前利用敌人的城市“不是很坚固”,“用三军的力量向各方进攻”,他可以利用敌人的城市进行防御,并迅速将城市撤出。并且可以在水上起伏跌宕,在水面上平稳地返回部队。卢萌认为,只有进攻战才能取得全面胜利。在听完他的建议后,孙权立即接受了他的建议,却错过了向万城发动进攻的机会。结果,他只吃了一顿饭就征服了万成,迫使曹操的援军撤出。
【翻译】
全面战争中提到的罪行是指了解敌人的情况后所采取的战斗行动。也就是说,当已知敌人确实有可能被击败时,必须派遣部队进攻它,以使战斗不会失败。正如《孙子兵法》所说:“当敌人被我击败时,我们必须进行进攻行动。”在三国时期,魏公曹操派朱光为庐江知府。朱光率兵在安徽县,大力开辟稻田。同时,这些间谍被送到无Wu县Po阳市,与起义领导人联系,让他们充当内部回应者。东吴市吕孟将军说:“万县田地肥沃。一旦水稻收成成熟,魏军一定会扩兵。像这样几年后,一旦曹操坚挺,就很难服从它已经形成。因此,应尽早清除朱光。此钉子。”然后他详细介绍了那里的情况。因此,孙权亲自出发前往万县,整日整夜到达这里。孙权会见了将军,并讨论了攻城策略。每个人都建议应采用在土壤和山脉上筑高防御工事的方法。只有吕萌提出了另一种观点:“要建造一座高高的土山堡,要经过许多天才能完成。这座城市的防御力得到了翻新和加强,外部救援人员将赶往这座城市,而这座城市再说,我们的军队在雨季从水路赶来,如果我们留在这里耽误时间,上升的河水将被耗尽,而我们将返回。这时,道路将非常艰难,我认为这很危险,根据我的观察,今天的城市还不是很坚固,在我军坚不可摧的士气之下,围困是四面八方,很快就可以破城而过勇往直前,重返军队是获胜而不失的唯一途径。”吴大师孙权在听取了他的意见后就接受了他的意见。吕蒙推荐甘宁为该市上升的总督,率部挺进,吕蒙率领精锐主力跟进。当天开始,吴军发动攻势。吕萌拿着鼓槌打鼓监督战斗。士兵们向前跳跃并勇敢地爬上了这座城市,只有在吃早餐时才征服了这座城市。不久后,魏国将军张辽率领增援部队到达嘉师路时,听说万成已被攻破,不得不率部将其带回。为了奖励卢蒙在这场战斗中的功绩,孙权立即任命他为庐江知府。
【原版的】
在任何战斗中,所谓的攻击者也是认识敌人的人。知道敌人有被打碎的理由,然后派遣军队进攻它,没有人能战无不胜。法律说:“胜利者也要进攻。” ①三国魏草公②派朱光③到庐江府屯湾④,打开了稻田,并请建仁⑤诱使Po阳⑥贼司令⑦,作出内部回应。吴将军吕孟说:“野地肥沃。如果被收割,人群会增加。如果你几岁,就应该早日除掉它。”因此,孙权亲自向[Wan]征税,并询问所有将军的战略,所有将军都说服他们建立了较高的基础。孟说:“地下室的控制必须在日历日之前完成。另一座城市已被修复,救援必须到来,而且无法进入。另外,要下雨才能进入。如果您淹没了,这些日子,水将被用尽,仍然是困难的,要把它偷走是危险的。今天来看这座城市,它不是很坚固,因为三军的力量从四面八方进攻它,所以可以拉当它静止不动,而水又返回时,便是胜利的技巧。”吴主权随之而来。孟奈(Meng Nai)推荐甘宁(⒂Ning⒂)出任大都会督(⒃),带领他的部队进攻他,孟(Meng)跟随他并派精英。入侵早晨袭击,盖住手并握住鼓,士兵们都起起伏伏,进食时将其折断。张辽到嘉实⒆后,文成被撤出,但退休了。全家蒙宫,即崇拜庐江知府。 ⒇
【注意】
①胜利,进攻:《孙子兵法:形制》。
②曹公:曹操。
③朱光:马本和唐本都被误认为是“朱公”,现在是王本和王本。
④安徽:安徽县,庐江县,现今安徽潜山。
⑤剑人:间谍。
⑥Po阳:县名。三国武治。现在的治理地点是江西省博阳市。
handsome小偷帅:马奔是“被打败的”,唐奔是“叛乱”的,王奔是“贼的主人”,他们都与历史记载不一致,现在是王奔的。小偷指挥官,人民起义的领导者,是虚假的名字。
day白天和黑夜:仍然说白天和黑夜。
base作为高基础:王本和王本提出了“作为土山攻击工具”的含义。
the根据的规则必须是日历日:马本和唐本都把这个句子放在“孟越”之前,但是根据历史记录,这个句子实际上是鲁蒙对孙权所说的,因此应该放在后面“孟越”。 ⑾深度停留一天:这意味着要停留几天。所谓的日历日,一天或几天,这里是一个索引日。
must必须将水耗尽:根据历史修订,马本和唐本都被误认为“必须全部归还”。这句话意味着上升的河水将不可避免地撤退。
⒀盗窃:根据历史修订,马本和其他书籍被误认为是“删节”。窃取,自私,这里用作表达个人观点的谦虚字眼。
⒁今天:马本和唐本被误认为“徐”,而王本和王本现在是。
⒂甘宁人:新疆巴中县临江人,现为四川中县。刘彪起初是依恋的,后来又回到了孙权。在孙权的高度赞扬下,这位官员勇敢地去了西陵府和Z崇将军。
⒃晋升为市长:根据历史悠久的学校改革,马本和朱本被误认为“市外长”。上任的市长是在战斗中临时任命的对城市的包围的指挥官。
⒄入侵早晨:只是黎明。
⒅枹鼓:据说鼓是用槌敲打的。枹,与鼓槌“桴”相同,这里是动词。
⒆界石:地名。今天位于安徽桐城市北部。
⒇本文的历史源于《三个王国·吴叔·吕蒙传》和裴嵩之评述的《吴叔》。