避战
2020-10-23 03:18:24 85
【提示】
本文的标题是“避免战争”。顾名思义，它旨在详细说明在何种条件下应使用“避免暴力和攻击惯性”的操作指导原则。它认为，当敌人强大而我们软弱时，有必要避免与先发制人，士气高昂的进攻性敌人立即进行决定性战斗。当士气因变化而下降时，可以派遣军队击败它。在本文中，“战争之军”中提到了“避开自己的精神和他的懒惰”，以此作为掌握和利用士气变化来攻击敌人的方法。这意味着要避免敌人在他第一次抵达时的侵略性，等到敌人的士气耗尽并撤退后再进行攻击。这本质上是一个问题，即如何根据敌人性情变化的规律选择一个有利的时间与敌人进行决定性的战斗。所谓士气，是指依附于士兵的精神力量，是构成军队战斗力的主要因素。因此，孙子提出的“避免锋利和偷懒”的作战原则一直受到军事战略家的高度评价，已成为在敌人坚强，我们坚强的情况下实施对敌作战的重要指导原则。在古代战争中虚弱。
东汉中平六年（公元189年2月），黄甫嵩击败汉国的陈苍之战是成功运用“避免锋利进取”原则的一个例子。懒惰”。在此之前，王国领导军队围攻了陈苍。汉灵帝下令黄复嵩为左将军，前将军董卓分别率领20,000人协助陈苍汉的后卫进攻国军。当时，董卓主张“要迅速救救这座城市就将被摧毁”，提倡立即增兵与敌人作战（见《皇甫松祝君传》）。但是皇甫松认为，那些善于使用兵力的人，首先不应该被敌人打败，而后应战胜敌人。根据“陈苍小，城市有人守卫，不容易拉；王国强大，进攻陈苍不少，一切都会精疲力尽。” （见“子志通鉴·汉纪51”）敌人和我们的实际情况都采取了正确的战斗策略，即放慢步伐以避免锋利并等待与它的衰落作斗争。皇甫松期望战场形势的发展与变化。尽管王国有一支强大的军队，但从冬天到春天，它已经超过80天无法征服这座城市。最后，军队陷入了精疲力尽的境地。 ，不得不撤离并逃离。对此，逃亡的敌人应该前进还是停止，还是让敌人逃脱？东黄和黄之间存在严重分歧。董卓说：“孙子兵法，不追穷人，不逼迫人民”（见《皇甫松朱君传》，下同），坚决反对追兵；但皇甫松坚持“进取和进攻”，并深入分析指出：“我以前不进攻，避免锋利。现在攻击它，等待它下降。也。失败的部门不会返回公众。放开民族，一定没有战斗精神，以纠正混乱，而不是穷人。”因此，为抵抗董卓的阻挠，他立即发动了“独立进攻”，连战继续获胜。一万敌军，王国本人惊慌失措地“走向死亡”，从这场战斗的整个过程中不难看出，皇甫嵩在古代并不难，善于采取基于战争的行动指导。敌人的实际情况，这是非常值得士兵们效仿的。
【翻译】
在一般战斗中，如果敌人坚强，我军实力薄弱，首先是敌人的士气强，我军应暂时避开它，并在疲倦时等待敌人进攻，并且那我们赢了正如《孙子兵法》所说：“避免敌人初到时的侵略性，并在其气势下降时进攻。”
东汉陵帝中平元年（公元188年），凉州叛军率领军队围攻陈苍，朝廷命令黄复嵩为左将军率部进攻他。前董卓将军建议尽快发动攻势，但黄福松说：“最好打一百场，赢一百次。因此，那些善于与士兵作战的人应该始终创造条件使自己最好不要被敌人打败，而要等到敌人可以被我打败的时候，虽然陈苍的城市很小，但是城市的防御力量强大而且准备充分，所以不容易被征服。尽管王国很强大，但由于其强大的力量，它的军队将不可避免。疲倦和懈怠，利用疲倦和懈怠来进攻，这是获得完全胜利的战略。”王国攻击这座坚固的城市已有很长时间，部落精疲力尽，最终逃脱了。皇甫松下令部队追击，但董卓实际上反对：“你不能追击。因为兵法说的是，不要追赶那些在绝望中拼命挣扎的“穷匪”，而不要追赶那些撤退到自己国家来保卫自己力量的“返回人民”。不要过分迫害。我们现在要追逐的王国军队是被迫害的“指导”和正在追逐的“可怜的土匪”！”黄复松反驳说，“您说的是错误的。起初，我不主张派兵进攻，只是为了避免打开敌人的灵魂。现在我们必须在敌人的力量耗尽时继续努力。因此，我们正在追逐疲倦的分裂，而不是追逐返回的人民。而且，王国在逃亡，没有战斗精神。
我们追逐一支严密有序的军队所追求的是混乱中的敌人，而不是拼命陷入困境的“穷匪”。 “因此，皇甫松独自一人率军进行了猛烈的追击，敌人被击败了。董卓对此感到ham愧。
【原版的】
在任何战斗中，如果敌人强大而我们虚弱，则敌人首先会强大，我们应该避开它，等它耗尽后再赢。 Fa说：“避开精神，振作起来，回去。”①
汉中平元五年，贼州③的凉州包围了陈仓④，并与皇甫进行了讨论。董卓要求迅速进入，宋说：“一百场战斗是胜利的，最好不投降就投降。善用士兵的人首先将立于不败之地，等待敌人获胜。尽管陈苍很小，这座城市已经做好了充分的准备，很容易拉动，尽管王国很强大，但它却无法进攻陈仓，人民会很累，而当他们累了时，胜利之路也是，宋金兵追逐着。说：“ 《孙子兵法》 [⑤]，不要追赶穷人，当你回到公众面前时不要推挤。 [今天我追逐国家，我被迫回到人民身边，追逐穷人。]“宋说：”否则。它的清晰度。现在点击它，等待它下降。被打中的老师不会返回公众。国家和公众都离开了，没有战斗精神。为了纠正混乱，而不是纠正贫困。]“然后，他独自追逐并打破了它。卓宇is愧。⑥
【注意】
①避免生机勃勃，懒惰：“孙子兵法·军事斗争”。
②凉州：西汉元朝第二年（公元2年）的省长之一，辖区与今天的甘肃省相似。东汉时期，它位于隆县（今甘肃张家川回族自治县）。
③王国：东汉汉阳人（今甘肃天水西北）。汉中平三年（公元186年），他起义反抗汉，自称为“河中将军”。他被晋升为静穗，马腾等人的主要领导人。后来，在陈仓的围攻下，他逃到了黄复嵩。 。
④陈仓：县名。统治者在陕西宝鸡的东部，当关中和汉中发生冲突时，他们正在争夺重要的土地。
⑤《孙子兵法》：指《孙子兵法》。
⑥这个历史例子来自《后汉·皇甫宋朱君传》。
