文言文《三国志·吴书·是仪传》原文及翻译
2020-10-24 12:59:39 188
古代汉语“三国·吴叔·十一专”的原文和翻译
是北海英陵的亦有“易”字的子语。姓氏最初是县官员，邮局，县部长孔荣嘲笑该仪式，说“氏族”和“ Min”是至高无上的，但可以更改为“是”，然后将其更改。
孙权成拍下了伟大的事业，优秀的文正毅。当您遇到亲戚时，您会发现书中的秘密并崇拜队长。吕萌试图攻击关羽，有权要求举行仪式，尽力说服听众的权利。从谈论羽毛开始，拜中忠孝未，谢Yi臣。权灵说：“固然不是赵建子，庆安不能屈服于周社She吗？”
武昌首府荆州成立，敬拜Pi将军，后又任命首府廷侯为后盾。如果要再教育士兵，易建联认为他不是一个好人，他也不擅长。安徽将军刘绍派遣黄武夷，他想诱使曹秀秀转任大埔将军。进入Qu省还是一本书。以外的一般统治者，并领导辞职诉讼，并教导朱公子书法。
大甲东迁，王子王子在武昌登留镇，取得了王子亲佑。王子尊重它，事先咨询，然后实施它。金凤都相猴。后来，皇太子返回开办企业，并回国为钟忠和钟忠执行法律。和平处理所有公务，领导辞职诉讼。正式的男生吕毅以罪名指责江夏知府刁佳诽谤国家事务，权力和愤怒，将其收押入狱，并提出问题。坐在一起时，每个人都感到恐惧和恐惧。结果，帝国法令变得更加强大，官员为此屏住了呼吸。易建联说：“今天的大臣已经把这把剑刺在了大臣的脖子上，所以大臣多么敢照顾自己，毁了自己，成为一个不忠的鬼！古邑听说一定有底线。”权利然后放开，商品也被豁免。
最初建立了南宫和Lu二宫，依依领导了国王和傅氏。对于付金忠，他始终以规矩示威，勤奋敬重。如果财产不受管辖，它将不会受到青睐，并且足以容纳房屋。隔壁有一间房子，右看，问房子是谁，左右说：“好像是彝族。”权说：“易节俭，一定不能。”向郭问他的家人。它看到并相信。仪式和衣服不精心，食物不重，穷人被拯救，家庭没有牲畜。有权听到它，幸运的是放弃，要求看蔬菜和米饭，品尝它，叹息它，即增加工资，使土地受益。易以疲倦辞职，以仁慈为我们的悲伤。
总有进步，这不是言语不足。 Quan始终负责不做任何事情和做任何事情。仪式说：“圣主负责，传道人当值，他们害怕不被召唤。我真的不敢上去用愚昧的话听天堂。”几十年来从未发生过。吕以立是一位白人将军和大臣，或者是听说过犯罪的人中有四人，没有白易这样的人。权泉叹了口气说：“只要科学和法律确保安全，就让人们喜欢仪式！”和昏睡病，离开棺材，花时间服务，并保存约会。他八十一岁。
（《三国·吴of》）
翻译：
是北海市应陵县的彝族，名字叫子瑜。最初的姓氏最初是该县的一名官员，然后是该县的一名官员。县长孔荣嘲笑他，您的“施”就像“人民”，但至高无上，您可以将其更改为“是”，因此他将姓氏更改为“是”。
孙权主持东吴的大政之后，他给予文人以优待，招募是一种仪式。见面后，将信任他使用他，并将负责秘密事务。鲁蒙企图进攻关羽。孙权咨询了十一。十一同意鲁蒙的主张，并说服孙权采纳。随军征服关羽，拜他为忠实队长。拒绝的是易勉陈孙权。孙权对他说：“虽然我不是赵建子，但爱青为什么不觉得自己被当做每周房子？”
荆州安抚后，东吴定都吴昌，拜师义将军为将军，后被任命为杜廷侯，并担任监护人。孙权之所以要授予他军事权，是因为易建联认为自己不是领导军队的才华，因此坚决拒绝接受。黄武在位期间，十邑被派往安徽省刘邵市进行设计，并诱使曹秀来。曹修到达后，他惨败。由于他的功绩，易被提升为部分将军。他回到法院负责图书事务。外交部长评估官员的成就。他还担任诉讼辞职。
东吴迁都后，孙登太子留守卫武昌，孙全明为伊亲王。王子非常尊重他，他首先与他商量是否有事可做，然后着手实施。金丰是乡镇的首府。后来，他跟随王子回到建业，并在执法部门的中部被奉为仆人。官员的评估和诉讼的辞职保持不变。小学生路易（Luyi）虚假地指控前江夏州长刁佳（Diao Jia）诽谤国家政策。孙权大怒，逮捕了刁佳，将其投入监狱进行彻底调查。当时，与刁嘉在一起的每个人都对卢毅感到害怕，并说刁贾以前曾这样做过，但易毅表示他从未听说过。当时，他受到了深入调查，并受到了几天的审问。 dict令变得越来越严厉，官员们如此恐惧，以至于他们不敢散播气氛。世义回答：“现在，把剑压在大臣的脖子上，大臣竟敢为刁贾隐瞒自己的毁灭性，成为一个对皇帝不忠的幽灵！但是知道或不知道是开始。”他如实回答。不要换嘴。孙权不得不放他走，刁佳被判了刑。
首先任命南国王和卢国王，这是依依自己的工作，也是卢国王的领导人。作为王夫，他忠诚，总是戒律，勤奋并尊重他人。他死于自己的财产，不为他人所宠，并住在足以供其家人居住的房屋中。他的一个邻居盖了一栋大房子。孙权在外出时看到了它。他问房子的主人是谁。左右随行人员回答说：“大概是彝族的房子。”孙权说：“易，节俭，不。”经询问，原来是别人的房子。这就是孙Shi对世艺的理解和信任。他从不穿豪华的衣服，不吃精致的饭菜，可以忍受贫困，并且在家里没有积蓄。孙权得知后，便回到家中看看他们吃的食物并亲自品尝。他叹了口气，立即增加了薪水和报酬，并扩大了他的领域和豪宅。是易先生多次拒绝，并被这种恩宠深深打扰。
施毅经常向孙权提出建议，从不谈论别人的缺点。孙权经常责怪易建联没有讨论时事，也不知道是对还是错。是彝族的回答：“圣贤的君主在上级，下属忠于职守，免得他们不称职，并真的不敢以愚蠢的言论干扰圣贤的视听。”这个国家已经服务了数十年，没有任何过错。陆毅普遍报告反对将军和部长。有些人一个人有三到四个故障，但从未报告过。孙权叹了口气说：“如果人们喜欢举行仪式，他们还需要法律法规吗？”当您患重病时，您必须使用普通的棺材留下遗嘱并掩埋在您平时穿着的衣服中。你一定要节俭。他享年81岁。
