水战
2020-10-23 03:07:33 69
【提示】
尽管本文的标题是“水战”，但阐述的内容不是水战的问题，而是水战如何利用水流协助军队进攻和获胜的问题。它认为，当您与敌人隔水相望时，如果您不打算与敌人进行决定性的战斗，则可以在水边附近建立一个阵营，并阻止敌人通过水渡河。如果您打算与敌人进行决定性的战斗，则应该在远离河流的地方建立一个阵地。为了引诱敌人过河，请等待他“涉水过半”并击中它。本文讨论的问题，无论是用水挡住敌人还是引诱敌人过半路，都阐明了“孙子兵法：火有水有力”的观点。攻击”。在中国古代战争中，有许多以“用水进攻”为指导原则打败敌人的例子。汉初，汉新将军击败楚隆奇的渭水战役就是“水攻”原则的成功典范。
汉高祖四年（公元前203年）的十一月，韩新率军前往渭水，与楚国龙作战，后者曾北下营救齐国。当时，龙启军被称为“二十万”（见《史记·淮阴侯传》），与韩信率领的数万部队相比，这是绝对的优势。但是韩信并没有被许多士兵吓倒。相反，他面对敌人的实际情况出发，充分利用渭水的自然条件进攻敌人。战斗前，韩欣暗夜用大量沙袋把人们挡在渭河上游。在战斗中，韩欣假装被击败，诱使敌人越过河，半路过后，他命令人们突然放水，洪水冲了下来。接下来，立即赶赴了将水分成两部分的储军。因此，韩信趁敌人的极度混乱，挥舞军队迅速进攻，歼灭了已经一举越过的楚军，并粉碎了楚将军。在楚军的另一半渡河之前，楚军没有战斗就崩溃了。齐王天光也很害怕。跑了。此后，韩欣利用胜利，率军追击，在溃败中俘虏了所有楚军，并在和平战役中取得了全面胜利。
【翻译】
任何与敌人作战，或在河岸上排队，或在水上驾驶船攻击敌人的人，这称为水战。例如，在水岸附近战斗时，您必须离河更远一点。这样，一方面，您可以诱使敌人越过河，另一方面，可以使敌人不怀疑。当我必须在决定性的战斗中与敌人作战时，我不应该在靠近河岸的河岸上与敌人对抗。恐怕敌人不敢过河。如果我不想在决定性的战斗中与敌人作战，我将利用河岸的有利地形来阻挡敌人，使其无法越过。这条河来了。如果敌人越过河与我作战，我可以在河岸上等到敌人半路再进攻。以这种方式战斗有利于胜利。正如《孙子兵法》所说：“当敌人过河一半时，他可以派遣部队进攻河上。”
西汉初年，刘邦奉命顾问李世奇游说齐国，将其提交汉庭。从此以后，王天光每天都喝酒并与李世奇玩得开心，消除了对汉军的防御力量。辅导员Ku彤建议韩欣利用齐的防御缺陷，派兵进攻。韩欣接受了他的建议，于是他率军越过黄河，突袭齐国。齐王天光以为李世奇出卖了他，因此将他煮死，然后逃到高密，向楚国求助。楚王出动龙，并召集20万士兵营救齐。有人说服这条龙说：“汉军在远离大陆的地方拼死拼搏，其力量不可阻挡。齐楚两军在自己的领土上作战，士兵很容易逃离。最好采取深沟和高防御的策略，要求齐国国王派他的知己大臣招募失落的城市，这些失落的城市知道他们的国王还在，楚军来营救他们，肯定会反抗汉军。汉军作为客人住在另一个国家的土地上，肯定会造成粮食短缺的不利局面，使他们无需战斗就可以被俘。”但是龙琦却不以为然地说：“我一直很了解韩欣的性格，很容易相处。现在要救起齐国，经过一战，我被迫降落在韩欣身上。我能说什么？如果我打架反对他并可以击败他，齐国的一半土地将成为我的封地。”于是我率领军队向前，与汉军分开了。水开战了。韩欣整夜派人制作大量装满沙子的袋子，以阻挡渭河上游。早晨，他率领部队越过河攻击龙，并以失败为幌逃离。龙澈看到这一点时高兴地说：“我知道韩欣是一个胆小的怯ward的人。”因此，他挥舞着河上的军队追赶汉军。韩新立即派人在渭水河上游挖沙袋，河水立即倒入。这时，龙'的大部分部队还没有越过渭水河，韩新趁着湍急的水，猛击他的军队杀死了龙Che。被水隔开，滞留在渭水东岸的巨龙接连散开，齐王天光也惊恐地逃跑了。韩新追赶并击败了前往城阳的士兵，并俘虏了所有楚军。于是齐国被放下。
【原版的】
与敌人的战斗，在岸上的战斗或在水上的小船的任何战斗都称为水战。如果您在水边战斗，则必须走得更远一些，一种是诱使敌人越过，另一种是表现出敌人。如果我想战斗，我将无法接近敌人的水面，否则我将无法越过。如果我不想打架，我会抵抗水，阻止敌人帮助。如果敌人带领部队越过水面作战，那么如果他能够等待他对水面进攻将是有利的。法说：“涉嫌过马路可被击中。”①
韩立生说，他将同归于尽，齐王将沉迷于盛酒，不再守卫。 ③说来信快，然后越过河，进攻并破坏了一切。让我们用李生推销自己，做饭，然后去高密，请救余楚。楚出动龙兵[20万]救齐。或[说龙齐]：“汉军远方来袭，他们的战线很难保卫。齐国和楚国占据着自己的土地[战争]，军人很容易失落。最好让齐国的王使他的信徒们招募这座城市灭亡，如果国王在这里，楚将得救，他必须反对汉人；⑤。汉族士兵是作为客人居住的，他们没有饭吃，可以不战而俘虏。 ”龙切说：“我知道韩欣是一个人，很容易听到。如果今天能救起齐，在战斗中投降的好处是什么？如果在战斗中获胜，将得到一半。”然后，军队和汉军参战了渭水。字母之夜使人们[为]胶囊[水]流淌，一旦他们越过进攻，他们就假装被击败。龙启喜说：“我对怯ward有扎实的知识和信念。”然后，他[穿越水面]追赶它。信使果断地被ked住，水太大了，大多数军队无法越过，即击中，杀死和杀死。 [龙岐]水东军散布，[齐望光]死。 [新隋向北Cheng城阳⑦，所有俘虏楚都死了]，然后夷为平地。 ⑧
【注意】
①打了半个十字架，打出“吴子·辽帝二号”。
②王琦：即田光。
③K统：实名Che，因为它与汉武帝刘，相同，所以历史学家将“ Che”改为“ T”。 tong同出生于范阳（今河北徐水北）。陈胜叛乱秦后，他派军官推进赵Di。据说范扬命令徐公回国，军方不战而夺取了赵Di的三十多个城市。后来，他说服韩信进攻赵Di，并成为汉初的重要顾问和说客。
④高密：县名。该地点位于今天的山东高密市的西南部。
⑤反汉：根据历史的记载，马氏和所有书籍都被误认为是“汉”。
⑥渭水：今天称为山东省东部的渭河。
⑦城阳：古代地名。原址位于山东菏泽东北。
historical这个历史例子来自《淮阴侯爵的历史传记》。
